Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Maso, ryby, drůbež, ovoce a zelenina konzervované, sušené a zavařené, džemy, mléko a mléčné výrobky, uzeniny, solené potraviny, masové nebo rybí konzervy, sýry, jedlý olej, olivový olej, řepkový olej, olej z pecek vinných hroznů
Danish[da]
Kød, fisk, fjerkræ, konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager, syltetøj, mælk og mejeriprodukter, pølsevarer, saltede fødevarer, kød- eller fiskekonserves, oste, spiselige olier, olivenolie, rapsolie, druekerneolie
German[de]
Fleisch, Fisch, Geflügel, konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse, Konfitüren, Milch und Milchprodukte, Wurstwaren, Pökelfleisch, Fleisch- oder Fischkonserven, Käse, Speiseöl, Olivenöl, Rapsöl, Traubenkernöl
Greek[el]
Κρέας, ψάρι, πουλερικά, φρούτα και λαχανικά διατηρημένα, αποξηραμένα και μαγειρεμένα, μαρμελάδες, γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, προϊόντα αλλαντικών, αλίπαστα, κρέατα διατηρημένα ή ψάρια, τυριά, βρώσιμα έλαια, ελαιόλαδο, κραμβέλαιο, λαάδι από κουκούτσι σταφυλιού
English[en]
Meat, fish, poultry, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jams, milk and milk products, charcuterie, salted meats, meat or fish preserves, cheeses, edible oils, olive oil, rape oil, grapeseed oil
Spanish[es]
Carne, pescado, aves, frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas, mermeladas, leche y productos lácteos, charcutería, salazones, conservas de carne o de pescado, quesos, aceite comestible, aceite de oliva, aceite de colza, aceite de pepita de uva
Estonian[et]
Konserveeritud, kuivatatud ja kuumtöödeldud liha, kala, linnuliha, puu- ja köögiviljad, keedised, džemmid, piim ja piimatooted, vorstitooted, soolaliha või -kala, liha- või kalakonservid, juustud, toiduõli, oliiviõli, rapsiõli, viinamarjaseemneõli
Finnish[fi]
Liha, kala, siipikarja, säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, hillot, maito ja maitotuotteet, lihaleikkeleet, suolakala, liha- tai kalasäilykkeet, juustot, ruokaöljy, oliiviöljy, rapsiöljy, viinirypäleensiemenöljy
French[fr]
Viande, poisson, volaille, fruits et légumes conservés, séchés et cuits, confitures, lait et produits laitiers, charcuterie, salaisons, conserves de viande ou de poisson, fromages, huile comestible, huile d'olive, huile de colza, huile de pépin de raisin
Hungarian[hu]
Hús, hal, szárnyas, zöldségek és gyümölcsök tartósítva, szárítva és főzve, dzsemek, tej és tejtermékek, hentesáruk, sózott ételek, hús- vagy halkonzervek, sajtok, étolajok, olívaolaj, repceolaj, szőlőmagolaj
Italian[it]
Carne, pesce, pollame, frutta e ortaggi conservati, essicati e cotti, marmellate, latte e prodotti lattiero-caseari, prodotti di salumeria, alimenti salati, conserve di carne o di pesce, formaggi, olio commestibile, olio d'oliva, olio di ravizzone, olio di vinacciolo
Lithuanian[lt]
Mėsa, žuvis, paukštiena, konservuoti, džiovinti, virti ir kepti vaisiai ir daržovės, uogienės, pienas ir pieno produktai, kiaulienos gaminiai, sūdyti mėsos gaminiai, mėsos ar žuvies konservai, sūris, maistinis aliejus, alyvų aliejus, rapsų aliejus, vynuogių sėklų aliejus
Latvian[lv]
Gaļa, zivis, mājputnu gaļa, konservēti, žāvēti un cepti augļi un dārzeņi, ievārījumi, piens un piena produkti, gaļas izstrādājumi, sālīta pārtika, gaļas vai zivs konservi, siers, pārtikas eļļas, olīveļļa, rapšu eļļa, vīnogu sēklu eļļa
Maltese[mt]
Laħam, ħut, tjur, frott u ħxejjex ippreservati, imnixxfa u msajra, ġamm, ħalib u prodotti tal-ħalib, biċċiet żgħar msajjra tal-laħam tal-majjal, ikel mielaħ, preservattivi tal-laħam jew tal-ħut, ġobon, żjut li jittiekel, żejt taż-żebbuġa, żejt tal-kolza, żejt taż-żerriegħa ta' l-għeneb
Dutch[nl]
Vlees, vis, gevogelte, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, jams, melk en melkproducten, vleeswaren, ingezouten voedingsmiddelen, vlees- of visconserven, kazen, eetbare olie, olijfolie, raapolie, druivenpitolie
Polish[pl]
Mięso, ryby, drób, owoce i warzywa konserwowane, suszone i gotowane, dżemy, mleko i mleczne produkty, wędliny, solone artykuły żywnościowe, konserwy mięsne lub rybne, sery, oleje jadalne, oliwa z oliwek, olej rzepakowy, olej z pestek winogron
Portuguese[pt]
Carne, peixe, aves, frutos e legumes em conserva, secos e cozidos, doces, leite e lacticínios, charcutaria, produtos em salmoura, conservas de carne ou de peixe, queijos, óleo comestível, azeite, óleo de colza, óleo de grainha de uva
Slovak[sk]
Mäso, ryby, hydina, konzervované, sušené a tepelne upravené ovocie a zelenina, džemy, mlieko a mliečne výrobky, údeniny, solené potraviny, mäsové alebo rybacie konzervy, syry, jedlé oleje, olivový olej, repkový olej, olej z hroznových zrniek
Slovenian[sl]
Meso, ribe, perutnina, konzervirano, sušeno ter kuhano sadje in zelenjava, marmelade, mleko in mlečni izdelki, prekajenine, meso v razsolu, mesne ali ribje konzerve, siri, jedilno olje, olivno olje, repično olje, olje iz grozdnih pečk
Swedish[sv]
Kött, fisk, fjäderfä, frukt och grönsakskonserver, torkade och tillagade, sylter, mjölk och mejeriprodukter, charkuterivaror, saltade livsmedel, kött på burk eller fisk, ost, ätliga oljor, olivolja, rapsolja, druvkärnsolja