Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Моавтәи акаршәра асахьа
Acoli[ach]
Man Aye Tim me Moab
Afrikaans[af]
Uitsig oor die vlaktes van Moab
Southern Altai[alt]
Моав ӧзӧги
Amharic[am]
ከሞዓብ ሜዳ ባሻገር ያለውን መመልከት
Arabic[ar]
سهوب موآب
Mapudungun[arn]
Chumngechi ñi pengeel Moab ñi rulu mapu
Assamese[as]
মোৱাবৰ সমতল ভূমি
Azerbaijani[az]
Muab çölünə açılan mənzərə
Bashkir[ba]
Муав тигеҙлектәренә ҡарау
Basaa[bas]
Tegep mbok i Môab
Batak Toba[bbc]
Manatap tu Adaran Moab
Baoulé[bci]
Moabu lika kpɛtɛkplɛɛ’n yɛ.
Central Bikol[bcl]
Pagtanaw sa Kaplanodohan nin Moab
Bemba[bem]
Ukulolesha pa ciswebebe ca Moabu
Bulgarian[bg]
Изглед към моавските равнини
Bislama[bi]
Lukluk i go long bigfala levelples long Moab
Bangla[bn]
মোয়াব তলভূমি
Bulu (Cameroon)[bum]
Minje’ese ya Moab
Catalan[ca]
Vista de les planes de Moab
Garifuna[cab]
Ligaburi larihín fulasu mawübüriti Moabü
Kaqchikel[cak]
¿ACHIKE RI TZʼILÄJ TAQ BʼANOBʼÄL?
Chavacano[cbk]
El lugar de Moab
Cebuano[ceb]
Ang Kapatagan sa Moab
Chuukese[chk]
MET WEWEEN LISOWUMWÁÁL?
Chokwe[cjk]
Tala Chana cha Moape
Czech[cs]
Moabské pláně
Chol[ctu]
Jiñi joctʌl i chaʼan Moab
San Blas Kuna[cuk]
Moab neggwebur wegi daglegenad
Chuvash[cv]
Моав тӳремлӗхӗ
Welsh[cy]
Yr olygfa dros Wastadedd Moab
Danish[da]
Et blik ud over Moabs sletter
German[de]
Blick über die Ebenen Moabs
Dehu[dhv]
Troa goeëne sasaithe la itre Hnapapa Ne Moaba
Duala[dua]
Sanj’a Moab
Jula[dyu]
Mowabu kɛnɛba
Ewe[ee]
Moab Tagba
Efik[efi]
Unaisọn̄ Moab
Greek[el]
Άποψη των Πεδιάδων του Μωάβ
English[en]
Looking across the Plains of Moab
Spanish[es]
Vista de las llanuras de Moab
Estonian[et]
Vaade Moabi kõrbetasandikule
Persian[fa]
نگاهی به دشت مُوآب
Finnish[fi]
Näkymä yli Moabin tasangon
Faroese[fo]
Útsýni yvir Móabsheiðar
Fon[fon]
Ayikúngban wɛnjɛ Mɔwabu tɔn lɛ
Ga[gaa]
Moab Ŋã lɛ nɔ
Gilbertese[gil]
Taraakin Abaia Tibuni Moaba ae aoraoi
Guarani[gn]
Moab ñu raʼanga
Wayuu[guc]
Tü patajatshii chakat Moab
Ngäbere[gym]
Kä kiare Moab bä mikani
Hausa[ha]
Yadda Filayen Mowab Suke
Hebrew[he]
תצפית על ערבות מואב
Hiligaynon[hil]
Ang Kapatagan sang Moab
Hmong[hmn]
Nyob ntawm tiaj nrag Mau-a
Hiri Motu[ho]
Moaba Kourana ia itaia noho
Croatian[hr]
Pogled na moapske ravnice
Haitian[ht]
Plèn Mowab
Hungarian[hu]
Moáb síksága
Armenian[hy]
Մովաբի հարթավայրերը
Western Armenian[hyw]
Մովաբի դաշտերը
Iban[iba]
Emperan Menua Moap
Ibanag[ibg]
I Tanà na Moab
Indonesian[id]
Pemandangan di seberang Dataran Moab
Igbo[ig]
GỊNỊ BỤ ỊKWA IKO?
Iloko[ilo]
Tanap ti Moab
Icelandic[is]
Horft yfir Móabsvelli.
Isoko[iso]
EME HỌ ỌFARIẸ-OGBE?
Italian[it]
Veduta delle pianure di Moab
Japanese[ja]
モアブの平原の眺め
Georgian[ka]
მოაბის ველი
Kachin[kac]
Moba Pa Layang
Kamba[kam]
Ndiĩ sya Moavi
Kabiyè[kbp]
Mowaabʋ Kɛdɛɛnzɩ ɖooo poliŋ taa
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li naʼaj Moab
Kongo[kg]
Banseke ya Moabi
Kikuyu[ki]
Werũ wa Moabi
Kuanyama[kj]
Omutalelo wombinga ikwao yOmaluhaela aMoab
Kazakh[kk]
Моаб жазығы
Kalaallisut[kl]
Moabip narsartai
Khmer[km]
ទស្សនីយភាព វាល ទំនាប ស្រុក ម៉ូអាប់
Kimbundu[kmb]
Di xinganeke mu Ixi ia Mouabhe
Kannada[kn]
ಮೋವಾಬ್ಯರ ಬೈಲಿನ ವಿಸ್ತಾರ ನೋಟ
Korean[ko]
모압 평원의 모습
Konzo[koo]
Obwerere obwe Moabu
Kaonde[kqn]
BULALELALE BO BU KA?
Krio[kri]
Di flat land we de na Moab
Kwangali[kwn]
Kutarurura momazana gaMowaba
San Salvador Kongo[kwy]
Tala Ndimb’a Moabe
Kyrgyz[ky]
Маап түздүгү
Lamba[lam]
UBUCENCEMESHI CINDO?
Ganda[lg]
Ensenyi za Mowaabu
Lingala[ln]
Mokili patatalu ya Moabe
Lao[lo]
ທິວ ທັດ ທົ່ງ ພຽງ ໂມອາບ
Lozi[loz]
BUHULE KIÑI?
Lithuanian[lt]
Moabo lygumos
Luba-Katanga[lu]
Mumwekela Malungu a Moabu
Luba-Lulua[lua]
KUENDA MASANDI NTSHINYI?
Luvale[lue]
UNO UJILA WAPWA UKA?
Lunda[lun]
INDI WUVUMBI HICHUMANYI?
Luo[luo]
Rango Pap mar Moab
Lushai[lus]
Râl khat aṭanga Moab Phaizâwl lan dân
Latvian[lv]
Skats pāri Moāba līdzenumam
Mam[mam]
Tilbʼilal tchqʼajlajil Moab
Huautla Mazatec[mau]
Nangi Moab
Coatlán Mixe[mco]
Duˈun kyëxeˈeky ja nyaxwinyëdë Moˈap
Morisyen[mfe]
Vue lor la plaine Moab
Mambwe-Lungu[mgr]
Mu mawanga a Moabu
Mískito[miq]
RUG LAKA BA DIA SA KI?
Macedonian[mk]
Поглед на моавските рамници
Malayalam[ml]
മോവാബ് സമഭൂമി—ഒരു ദൃശ്യം
Mongolian[mn]
Моабын тал...
Marathi[mr]
मवाबाच्या मैदानावरून
Malay[ms]
Memandang ke arah Dataran Moab
Maltese[mt]
X’INHI Ż- ŻÍNA?
Norwegian[nb]
Utsyn over Moabs sletter
Nyemba[nba]
Mu Viana via Moave
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Kej nesi tlamayamitl tlen altepetl Moab
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿TONI KIJTOSNEKI AUILNEMILIS?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Ken mota ixtlauak Moab
North Ndebele[nd]
Amagceke akoMowabi
Ndau[ndc]
Mapani o Moabhi
Ndonga[ng]
Okutala handiyaka yOlushandja lwaMoab
Lomwe[ngl]
Mureyareya wa o Mowaape
Guerrero Nahuatl[ngu]
Ijkon nesi llanuras itoka Moab
Dutch[nl]
De vlakte van Moab
Northern Sotho[nso]
Go lebelela Molaleng wa Moaba
Nyanja[ny]
Zigwa za Mowabu
Nyaneka[nyk]
Tala omaluhandya o Moabe
Nyankole[nyn]
Ranzya omu Mpita za Moabu
Nyungwe[nyu]
Cigwa ca Moabe
Nzima[nzi]
Nea Mowabe Fienemgbole ne
Oromo[om]
Wanta Dachaa Mo’aab gama jiru ilaaluu
Ossetic[os]
Моавы быдыртӕ
Panjabi[pa]
ਮੋਆਬ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼
Pangasinan[pag]
Say Patar na Moab
Plautdietsch[pdt]
De moabitische Stap
Pijin[pis]
Olketa flat ples long Moab
Polish[pl]
Równiny moabskie
Pohnpeian[pon]
Nan Patapat en Mohap
Upper Guinea Crioulo[pov]
Planisi di Moabi
Portuguese[pt]
Vista das planícies de Moabe
K'iche'[quc]
Wachbʼal rech ri ulew Moab
Ayacucho Quechua[quy]
Moab nacionpa pampankuna
Cusco Quechua[quz]
Moab suyu pampa
Rarotongan[rar]
Te ngai Ateatea ua i Moabi
Rundi[rn]
Utereje amaso mu biyaya vy’i Mowabu
Romanian[ro]
Vedere panoramică a câmpiilor Moabului
Rotuman[rtm]
Ut aroag‘esea ne Moape
Russian[ru]
Вид на равнины Моава
Kinyarwanda[rw]
Hakurya y’ibibaya by’i Mowabu
Sango[sg]
Bâ yâ ti benyama ti Moab
Sinhala[si]
මෝවබ් පාළුකරය
Sidamo[sid]
FOORRE MAATI?
Slovak[sk]
Pohľad na moábske roviny
Slovenian[sl]
Pogled na moabske ravnice
Shona[sn]
Mapani eMoabhi
Albanian[sq]
Pamje nga rrafshinat e Moabit
Serbian[sr]
Pogled na ravnice Moava
Sranan Tongo[srn]
Moab-sabana
Swati[ss]
Kubuka eMatsafeni akaMowabi
Southern Sotho[st]
Ho akhela mahlo mahoatateng a Moabe
Swedish[sv]
Vy över Moabs slätter
Swahili[sw]
Kutazama Nchi Tambarare za Moabu
Congo Swahili[swc]
Kuangalia sehemu zingine tambarare za Moabu
Tamil[ta]
மோவாப் சமவெளி
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Nakujmaa xkua̱ ndrígóo Moab
Tetun Dili[tdt]
Haree ba rai-tetuk Moab
Telugu[te]
మోయాబు మైదానం
Tajik[tg]
Манзараи даштҳои Мӯоб
Thai[th]
มอง ไป ยัง ที่ ราบ โมอาบ
Tigrinya[ti]
ጐላጕል ሞኣብ ብማዕዶ
Tiv[tiv]
Ukpuunkpuun mba Maobi
Turkmen[tk]
Mowap düzlügi
Tagalog[tl]
Ang Kapatagan ng Moab
Tetela[tll]
ELƐWƆ MONANYI?
Tswana[tn]
Dipoa Tsa Moabe
Tongan[to]
KO E HĀ ‘A E FE‘AUAKI?
Tonga (Nyasa)[tog]
Vidika va Moabu
Tonga (Zambia)[toi]
Kusongolola Muzibanda zya Moabu
Tojolabal[toj]
Ja lajan k’inal b’a slujmil Moab
Tok Pisin[tpi]
Ples Stret Bilong Moap
Turkish[tr]
Moab Düzlükleri’ne bakış
Tsonga[ts]
Timbala ta Mowabu
Tswa[tsc]
Mufananiso wa Mikova ya le Moabi
Purepecha[tsz]
Na enga xarharajka Moabiri pákua
Tatar[tt]
Моаб тигезлекләре
Tooro[ttj]
Lengera ebyeya bya Moabu
Tumbuka[tum]
Vidika vya Mowabu
Tuvalu[tvl]
Kilo atu ki te Koga Laugatasi o Moapi
Twi[tw]
Sɛnea Moab Tataw te
Tahitian[ty]
Te mau vahi papu o Moabi
Tzotzil[tzo]
Ti kʼu yelan xvinaj stenlejaltik Moabe
Uighur[ug]
Моаб түзләңлириниң мәнзириси
Ukrainian[uk]
Вид на рівнини Моаву
Umbundu[umb]
Tala anyala o ko Moavi
Urdu[ur]
موآب کے میدان کا منظر
Urhobo[urh]
Otọ rẹ Moab
Venda[ve]
Midavhi ya Moaba
Vietnamese[vi]
Cảnh đồng bằng Mô-áp
Makhuwa[vmw]
Muttetthe wa oMowabi
Wolaytta[wal]
Moˈaaba dembbaakko xeelliyoogaa
Waray (Philippines)[war]
ANO AN PORNIKASYON?
Wallisian[wls]
Te tahi faʼahi ʼo te Mafa ʼo Moape
Xhosa[xh]
AmaThafa akwaMowabhi
Yao[yao]
Mwalikusawonecela Lilambo lya Mowabu
Yapese[yap]
Daken e Tagapas nu Moab
Yoruba[yo]
Pẹ̀tẹ́lẹ̀ Móábù tó tẹ́ rẹrẹ
Yucateco[yua]
U táax luʼumil Moab
Isthmus Zapotec[zai]
Modo rihuinni lu pampa stiʼ guidxi Moab
Chinese[zh]
放眼摩押平原
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Retrat de láach xtuny Moab
Zulu[zu]
Ukubuka ngaphesheya emaThafeni akwaMowabi