Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأرضية من حجر الكلس الفرنسي ، و العوارض من الجرانيت البرازيلي.
Bulgarian[bg]
Подовете са френски варовик, а плотовете бразилски гранит.
Bosnian[bs]
Podovi su od francuskog kamena a obloženi su brazilskim granitom.
Czech[cs]
Podlaha je z francouzského vápence a kuchyňská linka z brazilské žuly.
Danish[da]
Gulvet er fransk kalksten og bordpladen brasiliansk granit.
Greek[el]
Τα πλακάκια είναι από γαλλικό ασβεστόλιθο και ο πάγκος από βραζιλιάνικο γρανίτη.
English[en]
The floors are French limestone and the counter tops are Brazilian granite.
Spanish[es]
Zero. Los pisos son de caliza francesa y los mesones de granito brasileño.
Estonian[et]
Põrandad on Prantsuse lubjakivist ja letid Brasiilia graniidist.
Finnish[fi]
Lattiat kalkkikiveä, tasot graniittia.
Hebrew[he]
הרצפה היא אבן גיר צרפתי והשיש זה גרניט ברזילאי.
Croatian[hr]
Podovi su od francuskog kamena a obloženi su brazilskim granitom.
Indonesian[id]
Lantai adalah batu gamping Perancis dan granit countertops adalah Brasil.
Italian[it]
I pavimenti sono di pietra calcarea francese e i banconi di marmo brasiliano.
Lithuanian[lt]
Grindys - prancūziškos klintys stalviršiai - braziliškas granitas.
Norwegian[nb]
Gulvene er av fransk limestone og benkeplatene brasiliansk granitt.
Dutch[nl]
De vloer is Franse kalksteen en het aanrecht is Braziliaans graniet.
Polish[pl]
Podłoga - francuski wapień, blaty - brazylijski granit.
Portuguese[pt]
O piso é calcário francês e a pedra dos balcões é granito brasileiro.
Romanian[ro]
Podeaua e cu plăci de calcar franţuzesc şi blatul e din granit brazilian.
Slovenian[sl]
Tla so iz francoskega kamenja, obloženi pa z brazilskim granitom.
Albanian[sq]
Dyshemeja është gur gëlqeror francez ndërsa dhe tavolinat janë granit brazilian.
Serbian[sr]
Pod je od francuskog mermera, šank je od brazilskog granita.
Swedish[sv]
Golven är Fransk kalksten och bänkarna brasilians granit, mitt paradis.
Turkish[tr]
Yerler Fransız kireçtaşından ve tezgah Brezilya granitinden.