Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Well, she was kind of tenta... you felt tentative about stepping out front, right, honey?
Hungarian[hu]
Hát, próbálkozott... kísérleteztél előlépni, ugye, édes?
Italian[it]
Beh, lei era abbastanza incerta sul...
Portuguese[pt]
Bem, ela foi tipo hesi... você se sentiu hesitante sobre estar a frente, certo, querida?