Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
উন্নয়নৰ বাবে সৰ্বব্যাপী বিত্তীয় সহযোগিতাৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সাধাৰণ সচিবৰ বিশেষ ৰাষ্ট্ৰদূত হিচাপে মহাৰাণী মেক্সিমাই ভাৰত ভ্ৰমণলৈ আহিছে৷
Bangla[bn]
উন্নয়নমূলর বিভিন্ন কাজের জন্য অর্থ-সহায়তার লক্ষ্যে রাষ্ট্রসঙ্ঘের মহাসচিবের বিশেষ দূত হিসেবে তিনি ভারত সফরে রয়েছেন।
English[en]
Queen Maxima is visiting India in her capacity as UN Secretary-General’s Special Advocate for Inclusive Finance for Development.
Gujarati[gu]
મહારાણી મેક્સિમા વિકાસના સમાવેશીઅર્થતંત્ર માટેના સંયુક્તરાષ્ટ્રના મહાસચિવના વિશેષ દૂત તરીકે ભારતની યાત્રા પર છે.
Hindi[hi]
महारानी मैक्सिमा विकास के लिए समावेशी वित्त के लिए संयुक्त राष्ट्र महासचिव के विशेष दूत के रूप में भारत की यात्रा पर हैं।
Kannada[kn]
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಹಾಗು ರಾಣಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಾ ಅವರು ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾದ ಹಲವು ಉಪಕ್ರಮಗಳ ಕುರಿತು ಚರ್ಚಿಸಿದರು.
Malayalam[ml]
വികസനത്തിനായുള്ള സാമ്പത്തിക ഉള്ച്ചേര്ക്കലിനായുള്ള ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ സെക്രട്ടറി ജനറലിന്റെ പ്രത്യേക പ്രതിനിധിയെന്ന നിലയ്ക്ക് ഇന്ത്യ സന്ദര്ശിക്കുകയാണ് മാക്സിമ രാജ്ഞി.
Manipuri[mni]
য়ু এন সেক্রেতরী জেনরেলগী স্পিসিয়েল এদভোকেৎ ওইনা মহারানী মেক্সিমা ভারত্তা লাকপনি।
Marathi[mr]
महाराणी मॅक्सिमा, विकासाच्या सर्वसमावेशक वित्तासाठी संयुक्त राष्ट्राच्या महासचिवांच्या विशेष दूत म्हणून भारताच्या दौऱ्यावर आल्या आहेत.
Oriya[or]
ମହାରାଣୀ ମେକ୍ସିମା ସମେତ ଆର୍ଥିକ ବିକାଶ ପାଇଁ ସଂଯୁକ୍ତ ରାଷ୍ଟ୍ରର ମହାସଚିବ ଭାବେ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଦୂତ ରୂପେ ଭାରତ ଗସ୍ତରେ ଆସିଛନ୍ତି ।
Panjabi[pa]
ਮਹਾਰਾਣੀ ਮੈਕਸਿਮਾ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਸਮਾਵੇਸ਼ੀ ਵਿੱਤ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਜਨਰਲ ਸੈਕਟਰੀ ਦੇ ਵਿਸੇਸ਼ ਦੂਤ ਵਜੋਂ ਭਾਰਤ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ‘ਤੇ ਹਨ।
Telugu[te]
మాహారాణి మేక్సిమా గారు ఇన్క్లూసివ్ ఫైనాన్స్ ఫర్ డివెలప్మెంట్ అంశాలలో ఐరాస సెక్రటరీ జనరల్ కు విశేష దూత హోదా లో భారతదేశం లో పర్యటిస్తున్నారు.
Urdu[ur]
کوئن میکسیم اقوام متحدہ سیکریٹری جنرل کے ترقی کے لئے سرمایہ کی خصوصی ایڈووکیٹ کی حیثیت سے بھارت کے دورے پر آئی ہوئی ہیں ۔