Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتعاون المكتب مع مؤسسة الشفافية الدولية في مدغشقر، التي توفر خط اتصال مباشر للشكاوى وتعتزم إنشاء موقع شبكي للإبلاغ عن جرائم الفساد.
English[en]
BIANCO cooperates with Transparency International Madagascar, which provides a hotline for complaints, and plans to set up a website for the reporting of corruption offences.
Spanish[es]
La Oficina Independiente de Lucha contra la Corrupción coopera con Transparencia Internacional Madagascar, que dispone de una línea directa para recibir denuncias, y tiene previsto crear un sitio web para recibir denuncias de corrupción.
French[fr]
Le BIANCO coopère avec Transparency International Madagascar, qui met une ligne téléphonique à disposition pour recueillir les plaintes et prévoit de mettre en place un site Internet destiné au signalement des infractions de corruption.
Russian[ru]
БИАНКО сотрудничает с организацией "Трансперенси интернэшнл Мадагаскар", которая открыла "горячую линию" для подачи жалоб, и планирует создать веб-сайт для размещения сообщений о коррупционных преступлениях.
Chinese[zh]
独立反腐败局与透明国际马达加斯加分会合作,后者提供了一个申诉热线,还计划建立一个腐败罪行举报网站。