Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
10 من هذه ستسقط برج ايفل
Bulgarian[bg]
10 от тези ще бутнат Айфеловата кула.
Bosnian[bs]
10 ovih srušit će Ajfelov toranj.
Czech[cs]
10 těchto zničí Eiffelovku.
Danish[da]
Ti af dem kan vælte Eiffeltårnet.
German[de]
Mit zehn davon kannst du den Eiffelturm in die Luft jagen.
Greek[el]
10 από αυτά ρίχνουν και τον Πύργο του'ιφελ.
English[en]
10 of these will down the Eiffel Tower.
Spanish[es]
10 de estos voluntad por la Torre Eiffel.
Estonian[et]
10 sellist lasevad Eiffeli torni taevasse.
Persian[fa]
ده تا از اينا برج ايفل رو مياره پائين
Hebrew[he]
עשר כאלה יורידו את מגדל אייפל.
Croatian[hr]
Deset takvih srušit će Eiffelov toranj.
Hungarian[hu]
Tíz ilyennel... az Eiffel-tornyot is felrobbanthatod! Há?
Georgian[ka]
10 ჲრ რვჱთ ღვ ბსრნარ აიტვლჲგარა კსლა.
Dutch[nl]
Met tien van die blaas je de Eiffeltoren op.
Portuguese[pt]
10 destes derrubam a Torre Eiffel.
Romanian[ro]
10 dintre acestea si poti sa distrugi Turnul Eiffel.
Slovak[sk]
10 týchto zničí Eiffelovku.
Slovenian[sl]
Deset teh bi zrušilo Eifflov stolp.
Serbian[sr]
10 od njih će se prema dolje na Eiffelov toranj.
Turkish[tr]
Bunlardan 10 tanesi Eyfel'i yıkar.
Chinese[zh]
10 个 一起 用 艾菲尔铁塔 都 能 炸掉