Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بدأت سندوتشات سمك الفيليه من سمكة الهلبوت.
Czech[cs]
Rybburger začal jako platýs.
German[de]
Der Fischburger enthielt ursprünglich Heilbutt.
Greek[el]
Είναι το σάντουιτς με φιλέτο ψαριού που αρχικά φτιαχνόταν με τον ιππόγλωσσο.
English[en]
So the Filet-O-Fish sandwich actually started as halibut.
Spanish[es]
El sándwich Filet-O-Fish en realidad comenzó con la platija.
French[fr]
Le Filet-O-Fish a commencé avec le flétan.
Hebrew[he]
אז סנדוויץ' פילה הדג למעשה התחיל עם הליבוט.
Croatian[hr]
Riblji je sendvič zapravo nastao uporabom iveraka.
Hungarian[hu]
A halfilés szendvics laposhallal kezdődött.
Italian[it]
All'inizio il panino si preparava con l'halibut.
Japanese[ja]
フィレオフィッシュは オヒョウを使って始まりました
Korean[ko]
휠레오 피쉬 샌드위치는 넙치에서 시작 됐습니다.
Dutch[nl]
De Filet-O-Fish werd oorspronkelijk bereid met heilbot.
Portuguese[pt]
O hambúrguer de peixe começou com alabote.
Russian[ru]
Изначально Филе-о-фиш готовили с палтусом.
Thai[th]
แซนวิชนี้ จริง ๆ เริ่มทําโดยใช้ปลาแฮลิบัต
Turkish[tr]
Filet-O-Fish sandviçi aslında pisi balığıyla başladı.