Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Møller, und Cable and Wireless plc gemäß Artikel 4 der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 ein Zusammenschlußvorhaben an(9).
Greek[el]
Møller, και Cable and Wireless plc. κοινοποίησαν σχέδιο συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων(9).
English[en]
Møller Group, and Cable and Wireless plc notified a proposed concentration pursuant to Article 4 of the Merger Regulation(9).
Spanish[es]
Møller, y Cable and Wireless plc, notificaron un proyecto de operación de concentración, de conformidad con lo establecido en el artículo 4 del Reglamento de concentraciones(8).
Italian[it]
Møller, e Cable and Wireless plc hanno notificato un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento sulle concentrazioni(9).
Portuguese[pt]
Møller, e a Cable and Wireless plc notificaram um projecto de concentração nos termos do artigo 4.o do regulamento das concentrações(9).
Swedish[sv]
Møller, och Cable and Wireless plc en planerad koncentration enligt artikel 4 i koncentrationsförordningen(9).