Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предаване, излъчване, приемане и друго разпространение на аудио и видео съдържание, образи, текст и данни в реално или отложено време
Czech[cs]
Přenos, vysílání, příjem a jiné šíření zvukových a obrazových pořadů, obrázků, textů a dat v reálném čase nebo se zpožděním
Danish[da]
Transmission, udsendelse, modtagelse og anden spredning af lyd- og videoindhold, billeder, tekst og data, både i realtid og forsinket
German[de]
Übertragung, Ausstrahlung, Empfang und sonstige Verbreitung von Ton- und Videoinhalten, Bildern, Text und Daten in Echtzeit oder mit Zeitverzögerung
Greek[el]
Μετάδοση, εκπομπή, λήψη και λοιπές μορφές διάδοσης περιεχομένου σε μορφή ήχου και βίντεο, εικόνων, κειμένου και δεδομένων σε πραγματικό ή μη χρόνο
English[en]
Transmission, broadcast, reception and other dissemination of audio and video content, images, text and data in real or delayed time
Spanish[es]
Transmisión, emisión, recepción y otra difusión de contenido de audio y vídeo, imágenes, texto y datos en tiempo real y diferido
Estonian[et]
Audio- ja videosisu, pildi, teksti ja andmete edastamine, eetrisse andmine, vastuvõtmine ja muul moel levitamine, kas reaalajas või hilistusega
Finnish[fi]
Joko tosiaikaisen tai viivästetyn ääni- ja videosisällön, kuvien, tekstin ja datan siirto, lähetys, vastaanotto ja muu levitys
French[fr]
Transmission, diffusion, réception et autre distribution de contenu audio et vidéo, images, textes et données en temps réel ou en différé
Hungarian[hu]
Audio- és videotartalmak, képek, szövegek és adatok továbbítása, közvetítése, vétele és egyéb terjesztése valós időben vagy késleltetve
Italian[it]
Trasmissione, diffusione, ricezione e distribuzione di altro tipo di contenuti audio e video, immagini, testi e dati in tempo reale o differito
Lithuanian[lt]
Garso ir vaizdo turinio, atvaizdų, teksto ir duomenų perdavimas, transliacija, priėmimas ir platinimas kitais būdais, tiesiogiai ar netiesiogiai
Latvian[lv]
Audio un video satura, attēlu, teksta un datu pārraidīšana, apraide, saņemšana un cita veida izplatīšana reāllaikā vai ar laika nobīdi
Maltese[mt]
Trażmissjoni, xandir, riċezzjoni u tixrid ieħor ta' kontenut tal-awdjo, tal-vidjow, ta' immaġni, kitba u dejta f'ħin reali jew ittardjat
Dutch[nl]
Overdracht, uitzending, ontvangst en andere vormen van verspreiding van audio- en videomateriaal, beelden, tekst en gegevens, zowel in werkelijke tijd als vertraagd
Polish[pl]
Transmisja, nadawanie, odbieranie oraz rozpowszechnianie w inny sposób treści audio i wideo, obrazów, tekstu oraz danych w czasie rzeczywistym lub z opóźnieniem
Portuguese[pt]
Transmissão, emissão, recepção e outras formas de difusão de conteúdo áudio e vídeo, imagens, texto e dados em tempo real ou em diferido
Romanian[ro]
Transmisie, difuzare, recepţie şi alte mijloace de distribuire de conţinut audio şi video, imagini, text şi date în timp real sau decalat
Slovak[sk]
Prenos, vysielanie a príjem a iné spôsoby šírenia zvukového a video obsahu, obrazov, textu a dát, v reálnom čase alebo s oneskorením
Slovenian[sl]
Prenos, oddajanje, sprejem in drugo razširjanje avdio in video vsebine, slik, besedila in podatkov v dejanskem času ali s časovnim zamikom
Swedish[sv]
Sändning, utsändning, mottagning och annan spridning av audio- och videoinnehåll, bilder, text och data i realtid eller i fördröjd tid