Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معظم هؤلاء مهاجرين فلا أرى مشكلة كبيرة هنا
Bulgarian[bg]
Повечето от тях са чукчи, така, че не виждам проблем.
Greek[el]
Οι περισσότεροι ήταν Λάπωνες, οπότε δεν τρέχει μία.
English[en]
Most of these people are Lapps, so I don't really see a problem.
Spanish[es]
La mayoría de esa gente eran lapones, por lo cual no es demasiado problema...
Estonian[et]
Mõned need inimesed on saamid ( põhja-soomlased ), seega ei näe ma probleemi.
Finnish[fi]
Suurin osa on lappalaisia, joten ei tässä ole mitään ongelmaa.
French[fr]
Moi si. Je ne vois pas où est le problème, ce ne sont que des Lapons.
Hebrew[he]
רוב האנשים הללו לפלנדים ( אזור בצפון נורווגיה ), אז איני ממש רואה בעיה.
Croatian[hr]
vecina tih ljudi su Laponci, tako da ne vidim neki problem.
Polish[pl]
Większość z tych ludzi to lapończycy, więc nie tak naprawdę nie widze problemu.
Portuguese[pt]
A maioria destas pessoas é Lapão, assim realmente não vejo nenhum problema.
Swedish[sv]
Nu är det ju mest samer här, Unni, så det skiter jag fullständigt i.