Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hajde, slavljenice!
English[en]
Come on, birthday girl.
Spanish[es]
¡ Ven, cumpleañera!
French[fr]
Allez, celle dont c'est le gâteau!
Hebrew[he]
קדימה, כלת יום ההולדת!
Croatian[hr]
Hajde, slavljenice!
Hungarian[hu]
Gyere, szülinapos lány!
Dutch[nl]
Kom op, jarige Jet.
Portuguese[pt]
Venha, aniversariante!
Romanian[ro]
Haide, sarbatorito!
Slovenian[sl]
Pridi no, slavljenka.
Serbian[sr]
Hajde, slavljenice!
Turkish[tr]
Gel buraya, doğum günü çocuğu!