Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Šta izgleda da ne cijeniti Gary, je pojam sveznanja.
Czech[cs]
Ty zřejme nerozumíš, Gary významu slova vševědoucnost.
Greek[el]
Αυτό που προφανώς δεν εκτιμάς, Γκάρι, είναι η έννοια της παντογνωσίας.
English[en]
What you don't seem to appreciate Gary, is the notion of omniscience.
Spanish[es]
Lo que pareciera que no aprecias, Gary... es el concepto de omnisciencia.
Finnish[fi]
Olet tainnut unohtaa, että olen kaikkitietävä.
Hebrew[he]
מה אתה לא נראית מעריכי גארי, הוא הרעיון של ידיעה.
Hungarian[hu]
Ami nekem nem úgy tűnik, hogy méltányolod Gary, az a mindent tudásnak elképzelése.
Indonesian[id]
Apa yang nampaknya tidak kau hargai Gary,... adalah gagasan tentang kemahatahuan.
Dutch[nl]
Wat jij niet schijnt te begrijpen, is het begrip alwetendheid.
Polish[pl]
Zapomniałeś, Gary, że jestem wszechwiedzący.
Portuguese[pt]
O que pareces não valorizar, Gary, é a noção de onisciência.
Romanian[ro]
Ce se pare că nu apreciezi Gary, este noţiunea de Atotştiutor.
Slovak[sk]
Ty zrejme nerozumieš, Gary významu slova vševedúcnosť.
Swedish[sv]
Det du verkar ha glömt, Gary... är min allvetenhet.