Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имхотеп очаква прераждането на древната си любовница.
Czech[cs]
Imhotep hledá reinkarnaci své staré lásky.
Greek[el]
Ο Ιμχοτέπ ψάχνει για την μετενσάρκωση της αρχαίας του ερωμένης.
English[en]
Imhotep is looking for the reincarnation of this ancient lover.
Spanish[es]
Imhotep está buscando la reencarnación de su amante.
Estonian[et]
Imhotep otsib oma iidse armastatu taaskehastust.
Finnish[fi]
Imhotep etsii uudelleensyntynyttä rakastaan.
French[fr]
Imhotep cherche la réincarnation de son ancienne amante.
Hebrew[he]
אימהוטפ מחפש את גלגול הנשמה של אהובתו העתיקה.
Hungarian[hu]
Imhotep a reinkarnációját keresi ősi szerelmének.
Italian[it]
Imhotep sta cercando la reincarnazione della sua antica amante.
Dutch[nl]
Imhotep is op zoek naar de reïncarnatie van zijn antieke geliefde.
Polish[pl]
Imhotep szuka drugiego wcielenia starożytnej kochanki.
Portuguese[pt]
O Imhotep está à procura da reencarnação do seu antigo amor.
Romanian[ro]
Imhotep caută reîncarnarea fostei sale iubite.
Russian[ru]
Имхотеп ищет способ реинкарнации своей древней возлюбленной.
Slovenian[sl]
Imhotep išče utelešenje svoje stare ljubezni.
Thai[th]
อิมโฮเตปกําลังมองหา คู่้รักยุคโบราณที่กลับชาติมาเกิดใหม่
Turkish[tr]
Imhotep eski sevgilisinin yeniden dirilmesini bekliyor.