Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
It forced the Commission to juggle with three different budget lines: ' Reconstruction' , ' Return of Refugees' , ' Europe for Sarajevo' . They are known by the Bosnian term OBNOVA and only formally combined.
Spanish[es]
Obligó a la Comisión a hacer juegos malabares con tres líneas presupuestarias distintas: »Medidas de reconstrucción», »Ayuda especial a los refugiados» y «Europa en favor de Sarajevo», agrupadas sólo formalmente bajo el término bosnio OBNOVA.
Portuguese[pt]
Obrigou a Comissão a tentar equilibrar três rubricas orçamentais: »Reconstrução», »Ajuda aos refugiados», »Europa a favor de Sarajevo», as quais são conhecidas sob a designação bósnia OBNOVA e estão apenas agrupadas formalmente.