Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت إنساني حقيقي.
Bulgarian[bg]
Човешко.
Catalan[ca]
És vostè tan humanitari.
Greek[el]
Είσαι φιλάνθρωπος.
English[en]
You're a humanitarian.
Estonian[et]
Oled tõeline humanist.
French[fr]
C'est humain.
Hebrew[he]
אתה יודע, אתה ממש אנושי.
Croatian[hr]
Pravi si humanitarac.
Icelandic[is]
Þú ert sannur mannvinur.
Italian[it]
E'così umanitario.
Norwegian[nb]
Ekte menneskevenner.
Polish[pl]
Co za ludzkie podejście.
Portuguese[pt]
Você é tão humano.
Romanian[ro]
Eşti un adevărat filantrop.
Russian[ru]
Ты знаешь, ты по настоящему гуманист