Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Later, extensive use had to be made of the squadron’s helicopters after the fatal crash of a Banshee near St. Margaret’s Bay in an inaccessible area, while two helicopters of HS 50 were used to help in another crisis, the fighting of the worst forest fires in the history of Newfoundland.
French[fr]
Plus tard, les hélicoptères de l’escadron furent utilisés aux opérations de sauvetage relatives à l’écrasement au sol d’un Banshee dans une région inaccessible près de la baie de Sainte-Marguerite, tandis que deux appareils du HS 50 aidaient à combattre l’un des pires incendies forestiers de toute l’histoire de Terre-Neuve.