Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Porcelánové čínské bibeloty, sošky z porcelánu, terakoty nebo skla,, umělecká díla z porcelánu, terakoty nebo skla, bysty z porcelánu, terakoty nebo skla, figurky (sošky) z porcelánu, terakoty nebo skla, sošky [figurky] z porcelánu, terakoty nebo skla
Danish[da]
Nipsting af porcelæn, statuer af porcelæn, terrakotta eller glas, kunstgenstande, af porcelæn, terrakotta eller glas, buster af porcelæn, terrakotta eller glas, statuetter af porcelæn, terrakotta eller glas, små figurer (statuetter) af porcelæn, terrakotta eller glas
German[de]
Zierwaren aus Feinporzellan, Statuen aus Porzellan, Terrakotta oder Glas, Kunstwerke aus Porzellan, Terrakotta oder Glas, Büsten aus Porzellan, Terrakotta oder Glas, Statuetten aus Porzellan, Terrakotta oder Glas, Figurinen [Statuetten] aus Porzellan, Terrakotta oder Glas
Greek[el]
Κινέζικα διακοσμητικά, αγάλματα από πορσελάνη, τερακότα ή γυαλί, έργα τέχνης, από πορσελάνη, τερακότα ή γυαλί, προτομές από πορσελάνη, τερακότα ή γυαλί, αγαλματίδια από πορσελάνη, τερακότα ή γυαλί, ειδώλια [αγαλματίδια] από πορσελάνη, τερακότα ή γυαλί
English[en]
China ornaments, statues of porcelain, terra-cotta or glass, works of art, of porcelain, terra-cotta or glass, busts of china, terra-cotta or glass, statuettes of porcelain, terra-cotta or glass, figurines [statuettes] of porcelain,terra-cotta or glass
Spanish[es]
Adornos de porcelana china, estatuas de porcelana, terracota o cristal, objetos de arte de porcelana, terracota o cristal, bustos de porcelana, terracota o cristal, estatuillas de porcelana, terracota o cristal, figuritas de porcelana, terracota o cristal
Estonian[et]
Portselanist iluasjad, portselan-, terrakota- või klaaskujud, kunstiteosed, portselanist, terrakotast või klaasist, portselan-, terrakota- või klaasbüstid, portselan-, terrakota- või klaaskujukesed, portselan-, terrakota- või klaasfiguurid [statuetid]
Finnish[fi]
Posliinikoristeet, patsaat posliinista, terrakotasta tai lasista, taideteokset posliinista, terrakotasta tai lasista, rintakuvat posliinista, terrakotasta tai lasista, pienoishahmot posliinista, terrakotasta tai lasista, pienoishahmot (pienoispatsaat) posliinista, terrakotasta tai lasista
French[fr]
Décorations en porcelaine de Chine, statues en porcelaine, terre cuite ou verre, objets d'art, en porcelaine, terre cuite ou verre, bustes en porcelaine de Chine, terre cuite ou verre, statuettes en porcelaine, terre cuite ou verre, figurines [statuettes] en porcelaine, terre cuite ou verre
Hungarian[hu]
Porcelándíszek, porcelán-, fajansz- vagy üvegszobrok, porcelán, fajansz vagy üveg műtárgyak, porcelán, fajansz vagy üveg mellszobrok, porcelán-, fajansz- vagy üvegszobrocskák, porcelán-, fajansz- vagy üvegfigurák [szobrocskák]
Italian[it]
Decorazioni di porcellana, statue di porcellana, terra-cotta o vetro, oggetti d'arte, in porcellana, terra-cotta o vetro, busti in porcellana, terra-cotta o vetro, statuette di porcellana, terra-cotta o vetro, statuine di porcellana, terra-cotta o vetro
Lithuanian[lt]
Porcelianiniai kiniški dailės mažmožiai, porceliano, terakotos ar stiklo statulos, porceliano, terakotos ar stiklo statulos meno dirbiniai, porceliano, terakotos ar stiklo biustai, porceliano, terakotos ar stiklo statulėlės, porceliano, terakotos ar stiklo figūrėlės [statulėlės]
Latvian[lv]
Porcelāna rotājumi, porcelāna, terakotas vai stikla statujas, mākslas porcelāna, terakotas vai stikla darbi, porcelāna, terakotas vai stikla bistes, porcelāna, terakotas vai stikla statujas, porcelāna, terakotas vai stikla figūriņas [statuetes]
Maltese[mt]
Ornamenti tal-kina, statwi tal-porċellana, terrakotta jew ħġieġ, opri ta' l-arti, tal-porċellana, terrakotta jew ħġieġ, busti tal-kina, terrakotta jew ħġieġ, statwetti tal-porċellana, terrakotta, jew ħġieġ, figurini [statwetti] tal-porċellana, terrakotta jew ħġieġ
Dutch[nl]
Kunstvoorwerpen van porselein, beelden van porselein, terracotta of glas, kunstwerken, van porselein, terracotta of glas, borstbeelden van porselein, terracotta of glas, beeldjes van porselein, terracotta of glas, figuurtjes (beeldjes) van porselein, terracotta of glas
Polish[pl]
Bibeloty z porcelany, statuetki z porcelany, terakoty lub szkła, dzieła sztuki z porcelany, terakoty lub szkła, popiersia z porcelany, terakoty lub szkła, statuetki z porcelany, terakoty lub szkła, figurki [statuetki] z porcelany, terakoty lub szkła
Portuguese[pt]
Ornamentos em porcelana fina, estátuas em porcelana, terracota ou vidro, obras de arte em porcelana, terracota ou vidro, bustos em porcelana fina, terracota ou vidro, estatuetas em porcelana, terracota ou vidro, figurinhas [estatuetas] em porcelana, terracota ou vidro
Slovak[sk]
Porcelánové ozdoby, sošky z porcelánu, terakoty, alebo skla, umelecké diela, z porcelánu, terakoty, alebo skla, busty z porcelánu, terakoty, alebo skla, sošky z porcelánu, terakoty, alebo skla, figuríny [sošky] z porcelánu, terakoty, alebo skla
Slovenian[sl]
Porcelanski okraski, kipi iz porcelana, terakote ali stekla, umetnine iz porcelana, terakote ali stekla, doprsni kipi iz porcelana, terakote ali stekla, kipci iz porcelana, terakote ali stekla, figurice [kipci] iz porcelana, terakote ali stekla
Swedish[sv]
Porslinsprydnader, statyer av porslin, terrakotta eller glas, konstverk av porslin, terrakotta eller glas, byster av porslin, terrakotta eller glas, statyetter av porslin, terrakotta eller glas, statyetter av porslin, terrakotta eller glas