Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل 10 سنوات كان لدي دوت كوم, جهاز حاسب
Bulgarian[bg]
Преди десет години започнах да се занимавам с една интернет страница.
Greek[el]
Πριν από 10 χρόνια, ξεκινούσα, μια ιντερνετική επιχείρηση.
English[en]
Ten years ago, I had a start-up, a dot-com.
Spanish[es]
Hace diez años, fundé una empresa de internet.
Estonian[et]
Kümme aastat tagasi, tegin alustasin, dot-comis.
Persian[fa]
ده سال پيش من يه گروه داشتم براي يه شرکت اينترنتي
Finnish[fi]
Kymmenen vuotta sitten aloitin tietokonealalla.
French[fr]
Il y a dix ans, j'ai lancé une start-up.
Hebrew[he]
לפני עשר שנים, היה לי סטארט-אפ, אתר אינטרנט.
Hungarian[hu]
10 évvel ezelőtt volt egy " ötletem " és egy domain címem.
Italian[it]
10 anni fa ho iniziato un'attivita'online.
Dutch[nl]
Tien jaar geleden, had ik een beginnend bedrijf, ik had een website.
Polish[pl]
10 lat temu założyłem firmę w internecie.
Portuguese[pt]
Há dez anos atrás, eu tive um negócio, na Internet.
Romanian[ro]
Acum 10 ani am început o afacere pe Internet.
Slovenian[sl]
10 let nazaj, sem začel na internetu.
Swedish[sv]
För tio år sedan, startade jag en hemsida.