Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En aktiv gennemførelse af mekanismer for bæredygtig udvikling, clean development mechanisms , vil komme til at spille en afgørende rolle, når det gælder om at vinde den støtte til Kyoto-protokollen, vi har brug for fra udviklingslandene.
German[de]
Die aktive Umsetzung von CDMs, der Mechanismen für eine saubere Entwicklung, wird zum Dreh- und Angelpunkt, um die für uns nötige Unterstützung der Entwicklungsländer für das Protokoll von Kyoto zu erreichen.
Greek[el]
Η ενεργός εφαρμογή των «μηχανισμών καθαρής ανάπτυξης» θα είναι ζωτικής σημασίας, προκειμένου να κερδίσουμε την υποστήριξη που χρειαζόμαστε από τις αναπτυσσόμενες χώρες για το Πρωτόκολλο του Κυότο.
English[en]
Active implementation of CDMs is going to be pivotal to winning the support we need for the Kyoto protocol from the developing countries.
Spanish[es]
La aplicación activa de los CDM va a ser fundamental para conseguir el apoyo que necesitamos al protocolo de Kyoto por parte de los países en desarrollo.
Finnish[fi]
Puhtaan kehityksen mekanismien (CDM) aktiivinen täytäntöönpano tulee olemaan keskeisellä sijalla, jotta saisimme kehitysmailta Kioton pöytäkirjalle tarvitsemamme tuen.
French[fr]
Une mise en oeuvre efficace des mécanismes CDM sera cruciale si nous voulons rassembler le soutien dont nous avons besoin en ce qui concerne le protocole de Kyoto de la part des pays en voie de développement.
Dutch[nl]
De actieve implementatie van CDMs wordt van doorslaggevend belang als we de ontwikkelingslanden zover willen krijgen het Protocol van Kyoto te steunen.
Portuguese[pt]
A implementação activa do CDM - Clean Development Mechanism (Mecanismo de Desenvolvimento Ecológico) será fulcral para se conseguir o apoio de que precisamos para o Protocolo de Quioto por parte dos países em vias de desenvolvimento.
Swedish[sv]
Aktivt genomförande av CDM kommer att vara väsentligt för att vinna det stöd vi behöver för Kyotoprotokollet från utvecklingsländerna.