Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
MIKROSKYFIE Al die bogenoemde hulpbronne, wat voortdurend verbeter word, is van die mikroskyfie afhanklik.
Arabic[ar]
الرقاقة الصغرية MICROCHIP كل الوسائل المذكورة آنفا، والتي يجري تحسينها باستمرار، تعتمد على الرقاقات الصغرية.
Cebuano[ceb]
MICROCHIP Ang tanang kahinguhaan nga gihisgotan sa ibabaw, nga gipauswag kanunay, nagdepende sa mga microchip.
Czech[cs]
MIKROČIP Všechny uvedené prostředky, které se neustále zdokonalují, jsou závislé na mikročipech.
Danish[da]
MIKROCHIP: Alle de ovennævnte tekniske hjælpemidler, der konstant bliver videreudviklet, er afhængige af mikrochips.
German[de]
MIKROCHIPS Alle oben genannten Verfahren, die ständig verbessert werden, basieren auf Mikrochips.
Ewe[ee]
MICROCHIP Nusiawo siwo míeyɔ va yi, siwo ŋu wogale asi trɔm le ɣesiaɣi la nɔ te ɖe microchip, si nye nyatakakaléɖiƒe dzi.
Greek[el]
ΜΙΚΡΟΤΣΙΠ Όλα τα παραπάνω μέσα, τα οποία συνεχώς αναβαθμίζονται, βασίζονται στα μικροτσίπ.
English[en]
MICROCHIP All the above resources, which are being upgraded constantly, depend on microchips.
Spanish[es]
MICROCHIP Todos estos recursos, cuyo nivel de prestaciones se va elevando continuamente, dependen de los microchips.
Estonian[et]
MIKROKIIP Kõik eespool loetletud vahendid, mida pidevalt täiustatakse, sõltuvad mikrokiipidest.
Finnish[fi]
MIKROPIIRI Kaikki edellä mainitut mahdollisuudet, joita parannellaan jatkuvasti, perustuvat mikropiirin käyttöön.
French[fr]
PUCE Les technologies mentionnées ci-dessus, qui se perfectionnent sans cesse, reposent sur les puces électroniques.
Hebrew[he]
השבב הזעיר כל המכשירים הללו, המשודרגים באופן בלתי פוסק, תלויים בשבבים זעירים.
Hiligaynon[hil]
MICROCHIP Ang tanan nga gamit sa ibabaw, nga pirme ginapauswag, nagadepende sa mga microchip.
Croatian[hr]
MIKROČIP Svi gore navedeni uređaji, koji se neprestano usavršavaju, ovise o mikročipovima.
Hungarian[hu]
MIKROCSIP Az itt említett eszközök, melyeket mellesleg folyamatosan korszerűsítenek, egytől egyig mikrocsippel működnek.
Indonesian[id]
MICROCHIP Semua alat di atas, yang selalu ditingkatkan kemampuannya, bergantung pada microchip.
Igbo[ig]
AKỤKỤ AHỤ́ ELECTRONIC BỤ́ MICROCHIP Ngwá nile ahụ a kpọrọ aha n’elu, bụ́ ndị a nọgidere na-eme ka ha kakwuo mma, na-adabere n’akụkụ ahụ́ electronic bụ́ microchip.
Iloko[ilo]
MICROCHIP Amin dagiti nadakamat iti ngato nga alikamen, a kanayon a mapaspasayaat, ket agpampannuray kadagiti microchip.
Italian[it]
MICROCHIP Tutte le risorse menzionate sopra, che sono in continua evoluzione, dipendono dai microchip.
Japanese[ja]
マイクロチップ 絶えず発展しているこれらの手段はすべて,マイクロチップに依存しています。
Korean[ko]
마이크로칩 끊임없이 발전하고 있는, 위에 언급된 모든 기술은 마이크로칩에 기반을 두고 있다.
Lithuanian[lt]
MIKROSCHEMA. Visų čia paminėtų nuolat tobulinamų išradimų pagrindas yra mikroschemos.
Latvian[lv]
MIKROSHĒMAS. Visi tikko minētie tehnoloģijas sasniegumi, kas nemitīgi tiek uzlaboti, ir atkarīgi no mikroshēmām.
Burmese[my]
မိုက်ကရိုချစ်ပ် အထက်ဖော်ပြပါ စွမ်းပကားအားလုံးသည် အမြဲမပြတ် အဆင့်မြင့်အောင်လုပ်ထားသည့် မိုက်ကရိုချစ်ပ်များအပေါ် အမှီသဟဲပြုသည်။
Norwegian[nb]
MIKROBRIKKER Alle de ovenstående hjelpemidlene, som hele tiden blir oppgradert, er avhengige av mikrobrikker.
Dutch[nl]
MICROCHIP Alle bovengenoemde hulpmiddelen, die voortdurend verbeterd worden, zijn afhankelijk van microchips.
Nyanja[ny]
KACHIPANGIZO KAM’KOMPYUTA KOSUNGA ZINTHU ZAMBIRI Zonse zimene tatchula pamwambapa, akuziwonjezera luso lake, ndipo zimadalira tizipangizo tam’kompyuta timene timasunga zinthu zambiri.
Polish[pl]
MIKROPROCESOR Wymienione powyżej urządzenia wciąż są udoskonalane, ale funkcjonowanie ich wszystkich jest zależne od mikroprocesorów.
Portuguese[pt]
MICROCHIP: todos os recursos acima mencionados, que são melhorados constantemente, dependem de microchips.
Romanian[ro]
MICROCIPUL Toate resursele menţionate mai înainte, care sunt îmbunătăţite în permanenţă, depind de microcipuri.
Russian[ru]
МИКРОЧИПЫ. Усовершенствование всех вышеуказанных средств связи зависит от микрочипов.
Sinhala[si]
ක්ෂුද්රචිප (microchip) ඉහත සඳහන් සියලුම පහසුකම් ක්ෂුද්රචිප ආධාරයෙන් සෑම විටම දියුණු කරමින් පවතී.
Slovak[sk]
MIKROČIP Všetky spomenuté prostriedky, ktoré sa neustále vylepšujú, závisia od mikročipov.
Slovenian[sl]
MIKROČIP Vsa navedena sredstva, ki jih stalno posodabljajo, so odvisna od mikročipov.
Shona[sn]
MICROCHIP Zvinhu zvose zvataurwa pamusoro apa, zviri kuvandudzwa nguva imwe neimwe, zvinoshandisa zvinhu zvinonzi mamicrochip.
Serbian[sr]
MIKROČIP Sve gore navedeno, što se neprestano unapređuje, zavisi od mikročipova.
Southern Sotho[st]
MARANG-RANG A ELEKTRONIKE Lintho tsohle tse boletsoeng ka holimo, tse ntseng li ntlafatsoa nako le nako, li etsoa ka marang-rang a elektronike.
Swedish[sv]
MIKROCHIPS Alla de här tekniska landvinningarna, som hela tiden är under utveckling, är beroende av mikrochipset.
Swahili[sw]
KIDUDE KIDOGO CHA KUPITISHA UMEME Vifaa vyote hivyo vilivyotajwa hapo juu, ambavyo vinaendelea kuboreshwa, vinategemea vidude vidogo vya kupitisha umeme.
Congo Swahili[swc]
KIDUDE KIDOGO CHA KUPITISHA UMEME Vifaa vyote hivyo vilivyotajwa hapo juu, ambavyo vinaendelea kuboreshwa, vinategemea vidude vidogo vya kupitisha umeme.
Tagalog[tl]
MICROCHIP Ang lahat ng produkto ng teknolohiya sa itaas, na patuloy na pinasusulong, ay nakadepende sa mga microchip.
Tswana[tn]
MICROCHIP Dilo tseno tsotlhe tse di umakilweng fa godimo tse gangwe le gape di tlhabololwang, di ikaegile ka di-microchip.
Turkish[tr]
MİKROÇİP Yukarıda sözü edilen ve sürekli gelişen tüm aygıtlar için mikroçip gereklidir.
Tsonga[ts]
MICROCHIP Hinkwaswo leswi nga laha henhla, leswi antswisiwaka nkarhi ni nkarhi, swi titshege hi ti-microchip.
Ukrainian[uk]
ЧИП Усі перелічені вище засоби зв’язку постійно удосконалюються і залежать від чипів — мікроскопічних кристалічних схем.
Xhosa[xh]
IMICROCHIP Zonke ezo zixhobo sele sizikhankanyile neziphuculwa umhla nezolo, zisebenza ngemicrochip.
Chinese[zh]
微晶片上述信息载体的发展日新月异,全都有赖于微晶片。
Zulu[zu]
I-MICROCHIP Zonke lezi zinto ezingenhla, ezithuthukiswa njalo, zisebenza ngama-microchip.