Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Fyld den op med blyfri.
Greek[el]
Γέμισέ το, αμόλυβδη.
English[en]
Fill her up, unleaded.
Spanish[es]
Depósito lleno.
Estonian[et]
Pange paak täis.
French[fr]
Le plein, du sans plomb.
Croatian[hr]
Napunite ga, bezolovni.
Hungarian[hu]
Tele kérem ólommentessel!
Italian[it]
ll pieno, per favore.
Norwegian[nb]
Full tank, blyfri.
Portuguese[pt]
Encha o tanque, comum.
Romanian[ro]
Umple-o.
Russian[ru]
Заправьте неэтилированным.
Slovenian[sl]
Napolnite z neosvinčenim.
Serbian[sr]
Napunite ga, bezolovni.
Swedish[sv]
Full tank, blyfri.
Turkish[tr]
Doldurun, kurşunsuz.