Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har fastlagt nogle prioriteringsindikatorer [111], der skal bidrage til at finde frem til, hvor det er hensigtsmæssigt og nødvendigt at forenkle, og er i øjeblikket i færd med at screene næsten 20 politikområder med henblik på at kortlægge deres potentiale for efterfølgende forenkling.
German[de]
Nach der Ausarbeitung von Prioritätensetzungsindikatoren [111], mit denen Vereinfachungsmöglichkeiten und -bedürfnisse ermittelt werden sollen, geht die Kommission derzeit fast 20 Politikbereiche auf ihr Vereinfachungspotenzial durch.
Greek[el]
Η Επιτροπή, αφού καθόρισε δείκτες προτεραιότητας [111] για τον καλύτερο εντοπισμό των ευκαιριών και των αναγκών απλούστευσης, εξετάζει επί του παρόντος τη δυνατότητα απλούστευσης περίπου 20 τομέων πολιτικής.
English[en]
Having defined priority indicators [111] to help identify opportunities and needs for simplification, the Commission is currently screening nearly 20 policy sectors for simplification potential.
Spanish[es]
Tras definir indicadores de prioridad [111] que permitan determinar oportunidades y necesidades de simplificación, la Comisión está analizando en la actualidad las posibilidades de simplificar casi veinte sectores políticos.
Finnish[fi]
Komissio on määritellyt prioriteetti-indikaattorit [111], joiden avulla on helpompi tunnistaa yksinkertaistamismahdollisuudet ja -tarpeet, ja nyt se on tarkastelemassa lähes 20:tä politiikanalaa kartoittaakseen niiden mahdollisuudet yksinkertaistamiseen.
French[fr]
Après avoir défini des indicateurs [111] de priorité pour contribuer à identifier les possibilités et les besoins en matière de simplification, la Commission passe actuellement au crible près de 20 secteurs pour détecter les possibilités de simplification.
Italian[it]
La Commissione, dopo aver definito indicatori di priorità [111] che consentano di individuare meglio le opportunità e le esigenze di semplificazione, sta attualmente esaminando quasi 20 settori di politica che presentano un potenziale di semplificazione.
Dutch[nl]
Na de vaststelling van de prioriteitsindicatoren [111] waarmee de mogelijkheden voor en de behoeften aan vereenvoudiging in kaart kunnen worden gebracht, onderzoekt de Commissie momenteel twintig beleidssectoren op mogelijke vereenvoudigingen.
Portuguese[pt]
Depois de definir indicadores de prioridade [111] com vista à identificação das possibilidades e necessidades de simplificação, a Comissão procede actualmente ao exame de cerca de 20 domínios de intervenção a fim de determinar o potencial de simplificação.
Swedish[sv]
Efter att fastställt prioritetsindikatorer [111] för att kunna kartlägga möjligheter till och behov av förenkling granskar kommissionen för närvarande närmare 20 politikområden för att se om de går att förenkla.