Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
ЕНОЗД очертава по-долу някои от въпросите, които трябва да бъдат конкретно разгледани при разработването на приложенията и архитектурата на системите
Czech[cs]
EIOÚ níže uvádí některé z otázek, kterými je třeba se při návrhu aplikací a architektury systémů zabývat
Danish[da]
EDPS skitserer i det følgende nogle af de spørgsmål, som der specifikt skal findes en løsning på i forbindelse med udformningen af applikationerne og systemarkitekturen
German[de]
Der EDSB geht im Folgenden auf einige der Aspekte ein, denen bei der Konzeption der Anwendungen und der Systemarchitektur besonders Rechnung zu tragen ist
English[en]
The EDPS outlines some of the issues that must be specifically addressed in the design of the applications and the architecture of the systems below
Spanish[es]
El SEPD destaca algunos de los problemas que deben afrontarse en concreto en la concepción de las aplicaciones y de la arquitectura de los sistemas descritos más abajo
Estonian[et]
Euroopa andmekaitseinspektor nimetab allpool mõnda probleemi rakenduste ja süsteemi struktuuri kavandamisel, mille lahendamine on eriti tähtis
Finnish[fi]
Tietosuojavaltuutettu esittelee jäljempänä eräitä kysymyksiä, joita on erityisesti käsiteltävä sovellusten ja järjestelmäarkkitehtuurin suunnittelussa
French[fr]
Le CEPD expose ci-après certaines questions auxquelles il faut répondre en particulier lors de la conception des applications et de l'architecture des systèmes
Hungarian[hu]
Az európai adatvédelmi biztos az alábbiakban felvázol néhány olyan kérdést, amellyel az alkalmazásoknak és a rendszerek struktúrájának a kialakításakor konkrétan foglalkozni kell
Italian[it]
Il GEPD desidera delineare alcune questioni che occorre affrontare in modo specifico nella progettazione delle applicazioni e dell'architettura dei sistemi
Lithuanian[lt]
EDAPP toliau nurodo kai kuriuos klausimus, kurie turi būti konkrečiai sprendžiami projektuojant prietaikas ir sistemų struktūrą
Latvian[lv]
EDAU še turpmāk ieskicēs dažus jautājumus, kam konkrēti jāpievēršas, izstrādājot lietojumprogrammas un sistēmu arhitektūru
Maltese[mt]
KEPD jiddeskrivi xi wħud mill-kwistjonijiet li għandhom jiġu indirizzati speċifikament fid-disinn tal-applikazzjonijiet u l-arkitettura tas-sistemi t'hawn taħt
Dutch[nl]
De EDPS zet hieronder een aantal kwesties uiteen die specifiek moeten worden aangepakt bij het ontwerp van de toepassingen en de architectuur van de systemen
Polish[pl]
EIOD przedstawia poniżej niektóre kwestie, które należy uwzględnić przy projektowaniu aplikacji i architektury systemów
Portuguese[pt]
A AEPD passa agora a analisar alguns dos problemas específicos que devem ser tratados aquando da concepção das aplicações e da arquitectura dos sistemas
Romanian[ro]
AEPD atrage atenția asupra unora dintre aspectele care trebuie abordate în mod special în elaborarea aplicațiilor și arhitecturii sistemelor indicate mai jos
Slovak[sk]
EDPS nižšie načrtáva niektoré z otázok, ktoré sa musia pri navrhovaní aplikácií a architektúry systémov osobitne riešiť
Slovenian[sl]
ENVP opozarja na nekatera vprašanja, ki jih je treba pri načrtovanju aplikacij in strukture sistemov, navedenih v nadaljnjem besedilu, še zlasti obravnavati
Swedish[sv]
Datatillsynsmannen tar i det följande upp några av de frågor som särskilt måste behandlas vid utformningen av tillämpningarna och systemarkitekturen