Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Познавах всеки инч от него.
Bosnian[bs]
Znam svaki inč tog asfalta.
Czech[cs]
Na tom asfaltu znám každou píď.
Greek[el]
Ξέρω κάθε τετραγωνική ίντσα από εκείνο το έδαφος.
English[en]
You see, I know every square inch of that blacktop.
Spanish[es]
Sabes, conozco todas las esquinas de ese lugar.
French[fr]
Je connais chaque cm 2 de ce bitume.
Hebrew[he]
אני מכיר כל ס " מ באספלט.
Italian[it]
Conoscevo ogni millimetro di quel campo da gioco.
Dutch[nl]
Ik ken elk plekje van die zaal.
Polish[pl]
Znam każdy kąt tego boiska.
Portuguese[pt]
Sabe, eu conhecer todos os cantos daquele lugar,
Romanian[ro]
Cunosc fiecare centimetru din acel teren.
Serbian[sr]
Znam svaki inč tog asfalta.
Turkish[tr]
O asfalt sahanın her santimetresini bilirim.