Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също така помага за разширяването на тесните кръвоносни съдове при физическо натоварване и пречи на образуването на плака.
Czech[cs]
Také pomáhá rozevírat stažené cévy při fyzické aktivitě a zabraňuje hromadění plaku.
German[de]
Außerdem erweitert es bei körperlicher Anstrengung verstopfte Blutgefäße und verhindert Ablagerungen.
Greek[el]
Βοηθά επίσης στο να διαστέλλονται τα αιμοφόρα αγγεία κατά τη διάρκεια σωματικής δραστηριότητας και αναστέλλει το σχηματισμό πλάκας.
English[en]
It also helps to dilate constricted blood vessels during physical activity and inhibits the formation of plaque.
Estonian[et]
See aitab samuti veresooni laiendada füüsilise tegevuse ajal ja takistab katu teket.
French[fr]
Il sert également à dilater les vaisseaux sanguins durant l'activité physique et empêche la formation de plaques.
Croatian[hr]
Također pomaže u širenju suženih krvnih žila u tjeku neke tjeelsne aktivnosti. I spriječava nastanak naslaga.
Hungarian[hu]
Az összeszűkült vérerek kitágításában is segít, a fizikai aktivitás során, illetve gátolja a plakk képződést.
Italian[it]
Serve anche a dilatare i vasi sanguigni durante l'attività fisica e a prevenire la formazione di placche.
Dutch[nl]
Het helpt ook om vernauwde bloedvaten te verwijden tijdens lichamelijke activiteit en remt de vorming van plak.
Portuguese[pt]
Ele também ajuda a dilatar os vasos sanguíneos contraídos durante atividade física e inibe a formação de placas.
Romanian[ro]
De asemenea, ajută la dilatarea vaselor de sânge, contractate în timpul efortului fizic şi inhibă formarea plăcii.
Serbian[sr]
Takođe pomaže u širenju suženih krvnih sudova u toku neke fizičke aktivnosti. I sprečava nastanak naslaga.
Turkish[tr]
Ayrıca sıkı kan damarlarının fiziksel aktivite sırasında büyümesine yardım ederek plak oluşumunu engeller.
Chinese[zh]
它還 有助 於 擴張 在 運動 過程 中產生 的... 和 抑制 斑塊 的 形成 。