Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I lyset af disse reaktioner vil Kommissionen i 2004 tage stilling til, hvordan der skal følges op på grønbogen.
German[de]
Die Kommission wird dieses Echo berücksichtigen, wenn sie im Jahr 2004 über das weitere Vorgehen befindet.
Greek[el]
Υπό το φως των εν λόγω αντιδράσεων, η Επιτροπή θα αποφασίσει το 2004 τη συνέχεια που θα πρέπει να δοθεί στο εν λόγω Πράσινο Βιβλίο.
English[en]
In the light of these reactions, the Commission will decide in 2004 what sort of follow-up is required.
Spanish[es]
A la luz de estas reacciones, la Comisión decidirá en 2004 el seguimiento que proceda dar a este Libro Verde.
Finnish[fi]
Komissio päättää näiden kommenttien perusteella vuonna 2004, millaisia jatkotoimia se toteuttaa vihreän kirjan osalta.
French[fr]
À la lumière de ces réactions, la Commission décidera, en 2004, des suites qu'il convient de réserver à ce Livre vert.
Italian[it]
Sulla scorta di tali reazioni, la Commissione deciderà, nel corso del 2004, quale seguito dare al Libro verde.
Dutch[nl]
In het licht van deze reacties zal de Commissie in 2004 besluiten welk gevolg aan dit groenboek moet worden gegeven.
Portuguese[pt]
Face a estas reacções, a Comissão decidirá em 2004 da sequência que convém dar a este Livro Verde.
Swedish[sv]
- De principer som skulle kunna ingå i ett eventuellt ramdirektiv om tjänster i allmänhetens intresse, eller i ett annat allmänt instrument, samt ett sådant instruments mervärde.