Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
der henviser til verdenserklæringen om menneskerettighederne, hvor sundhed er medtaget som en menneskeret i artikel #, stk
German[de]
unter Hinweis auf die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, die in Artikel # Absatz # Gesundheit zu den Menschenrechten zählt
Greek[el]
έχοντας υπόψη το άρθρο #, παράγραφος # της Οικουμενικής Διακήρυξης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, το οποίο θεωρεί την υγεία ανθρώπινο δικαίωμα
English[en]
having regard to Article # of the Universal Declaration of Human Rights, which includes health as a human right
Spanish[es]
Vista la Declaración Universal de Derechos Humanos y, en particular, el apartado # del artículo #, en que la salud se incluye entre los derechos humanos
Finnish[fi]
ottaa huomioon ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen, jonka # artiklan # kohdassa mainitaan terveys ihmisoikeutena
French[fr]
vu la Déclaration universelle des droits de l'homme, laquelle, en son article #, paragraphe #, range la santé au nombre des droits de l'homme
Italian[it]
vista la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo che all'articolo #, paragrafo # annovera la salute tra i diritti dell'uomo
Dutch[nl]
gezien de Algemene Verklaring van de rechten van de mens, waarin in artikel #, lid # gezondheid tot de mensenrechten wordt gerekend
Portuguese[pt]
Tendo em conta a Declaração Universal dos Direitos do Homem, cujo no # do artigo #o consagra a saúde como um dos direitos do Homem
Swedish[sv]
med beaktande av FN:s förklaring om de mänskliga rättigheterna, i vars artikel #.# hälsan räknas som en av de mänskliga rättigheterna