Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظمت حملة إعلامية لمكافحة الهجرة في عموم أوكرانيا، من خلال هيئة السكك الحديدية الأوكرانية، نُشرت خلالها ملصقات إعلانية لموضوعات ذات صلة بالهجرة في القطارات والقطارات الكهربائية؛ ووُزعت منشورات إعلامية مع تذاكر السفر بالقطار.
English[en]
A Ukraine-wide antimigration information campaign has been conducted on the Ukrainian railway system, with posters on the subject placed in railway carriages and information flyers issued along with rail tickets.
Spanish[es]
Se ha llevado a cabo una campaña nacional de información contra la emigración en la red ferroviaria de Ucrania, en el marco de la cual se han colocado afiches publicitarios sobre este tema en trenes y trenes eléctricos y se han distribuido volantes informativos junto con los pasajes.
French[fr]
Dans le cadre d’une campagne d’information contre les migrations menée par les chemins de fer ukrainiens dans l’ensemble du pays, des panneaux d’information sur ces thèmes sont affichés à l’intérieur des trains et les billets de train sont accompagnés de brochures d’information.
Russian[ru]
Проведена информационная антимиграционная общеукраинская кампания на Украинской железной дороге, в рамках которой информационные плакаты соответствующей тематики были размещены в поездах, электропоездах, информационные флаера раздавались вместе с билетами на проезд.
Chinese[zh]
在乌克兰全境铁路系统,进行了反移徙宣传运动,列车车厢内张贴关于该主题的海报,卖票时一起发给信息传单。