Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تُستخدم قاعدة التناسب للحكم على مشروعية أي هجوم مسلح قد يخلف ضحايا في صفوف المدنيين
English[en]
The rule of proportionality is used to judge the lawfulness of any armed attack that may cause civilian casualties
Spanish[es]
La norma de proporcionalidad sirve para juzgar la legalidad de cualquier ataque armado que pueda causar la muerte a personas civiles
French[fr]
La règle de la juste proportion sert à déterminer la licéité de toute attaque armée susceptible de faire des victimes dans la population civile
Russian[ru]
Правило соразмерности используется для того, чтобы судить о правомерности любого вооруженного нападения, которое может причинить гражданские потери
Chinese[zh]
相称性规则用来判断可能造成平民伤亡的任何武装攻击是否合法。