Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако влезете в Пийпъл, ще продаваме много червила.
Danish[da]
CHARLENE: Hvis du gør det i People, vi sælger en masse læbestift.
Greek[el]
Αν μπεις στο Ρeοple , θα πουλήσουμε πολλά κραγιόν.
English[en]
If you make it into People, we'll sell a lot of lipstick.
Spanish[es]
Si salen en People, venderemos mucho lápiz labial.
Estonian[et]
Kui see satub lehte, siis müüme rohkem huulepulka.
Hebrew[he]
אם תגיעו לאנשים. נמכור הרבה שפתונים.
Croatian[hr]
Ako uđeš među ljude, prodaćemo mnogo karmina.
Hungarian[hu]
Ha eztmondjátok aPeople-nak, sokkal több ajakírt adtok el.
Italian[it]
Fare queste cose in pubblico, significa vendere un sacco di stick per labbra.
Macedonian[mk]
Ако влезеш во Пипл, ќе продадеме многу кармини.
Dutch[nl]
Als je in People komt te staan, verkopen we veel lippenstift.
Polish[pl]
Jesli napisza o nas w " People ", bedziemy mieli wziecie na szminki.
Portuguese[pt]
Se você aparecer na " People ", venderemos muito batom.
Romanian[ro]
Dacă ajungi în People, Vom vinde multe luciuri de buze.
Slovenian[sl]
Če uspete v People, bomo prodali veliko lipstickov.
Serbian[sr]
Ako uđeš među ljude, prodaćemo mnogo karmina.
Swedish[sv]
Om ni kommer med i People, så kommer vi sälja mycket läppstift.