Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- rejseudgifter, opholdsudgifter samt enhver aflønning, der udbetales til fastansat personale ved de europæiske institutioner;
German[de]
- Reise- und Lebenshaltungskosten sowie jede Art von Vergütung für von den Organen bzw. Einrichtungen der EU beschäftigtes Stammpersonal;
Greek[el]
- ταξιδιωτικά έξοδα, έξοδα διαβίωσης και οιαδήποτε μορφή αμοιβής καταβάλλεται σε μόνιμο προσωπικό που απασχολείται από τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα·
English[en]
- travel expenses, living expenses and any form of remuneration paid to permanent staff employed by the European Institutions;
Spanish[es]
- gastos de viaje, alojamiento y manutención y todo tipo de remuneración que percibe el personal permanente empleado por las instituciones europeas;
Finnish[fi]
- Euroopan unionin toimielinten henkilökunnan matka- ja oleskelukulut ja palkat
French[fr]
- les frais de voyage, de séjour ainsi que toute forme de rétribution versée à des agents statutaires employés par les institutions européennes ;
Italian[it]
- spese di viaggio e di soggiorno e qualsiasi altra forma di retribuzione erogata al personale fisso delle istituzioni europee;
Dutch[nl]
- reiskosten, kosten van levens onderhoud en elke vorm van beloning die wordt betaald aan vast personeel in dienst van de Europese instel lingen;
Portuguese[pt]
- despesas de viagem, de estadia e qualquer forma de remuneração paga ao pessoal efectivo que trabalha para as instituições europeias;
Swedish[sv]
- Kostnader för resor och uppehälle eller någon form av avlöning till fast personal anställd inom de europeiska institutionerna.