Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Hvad lærer de unge piger af disse hjælpekilder, der kan hjælpe dem til at se det forkerte i verdens synspunkt?
German[de]
Was aus diesen Quellen kann den Mädchen erkennen helfen, dass die Ansichten der Welt falsch sind?
English[en]
What do the young women learn from these resources that can help them detect the falsehood in the world’s view?
Spanish[es]
¿Qué aprenden las mujeres jóvenes de estos recursos que les podría ayudar a ver la falsedad del punto de vista del mundo?
Finnish[fi]
Mitä sellaista nuoret naiset oppivat näistä lähteistä, mikä auttaa heitä havaitsemaan maailman näkemyksen valheellisuuden?
Fijian[fj]
Na cava era vulica na goneyalewa mai na ivurevure eso oqo ena rawa ni vukei ira me ra toboka na cala ena rai vakavuravura?
French[fr]
Qu’est-ce que les jeunes filles ont appris de cette documentation qui leur sera utile pour détecter les mensonges de la vision du monde ?
Hungarian[hu]
Mi olyat tanulnak a fiatal nők ezekben a forrásokban, ami segíthet felfedezniük a világi nézet hamisságát?
Indonesian[id]
Apa yang remaja putri dapat pelajari dari sumber-sumber ini yang akan membantu mereka mendeteksi kesalahan dalam cara pandang dunia?
Italian[it]
Che cosa apprendono le giovani da queste risorse che può aiutarle a discernere la falsità nel modo di vedere del mondo?
Japanese[ja]
これらのリソースから学ぶ事柄の中で,世の見方が間違っていることに気づかせてくれるものは何でしょうか。
Korean[ko]
청녀들은 이 자료들에서 세상의 거짓된 관점을 간파하는 데 도움이 될 수 있는 어떤 것을 배우는가?
Mongolian[mn]
Залуу эмэгтэйчүүд дэлхийн ойлголтуудаас худал хуурмагийг нээж илрүүлэхэд нь тусалж чадах юуг эдгээр материалаас мэдэж авдаг вэ?
Norwegian[nb]
Hva lærer de unge kvinnene av disse ressursene som kan hjelpe dem å gjenkjenne løgnen i verdens syn?
Dutch[nl]
Wat leren de jongevrouwen uit deze teksten waardoor ze de wereldse opvattingen aan de kaak kunnen stellen?
Portuguese[pt]
O que as moças aprendem com esses recursos que podem ajudá-las a detectar falsidade no ponto de vista do mundo?
Russian[ru]
Какие знания, полученные из этих источников, способны помочь молодым женщинам выявить ошибочность мирских взглядов?
Samoan[sm]
O a ni mea o loo aoaoina e tamaitai talavou mai nei punaoa lea e mafai ona fesoasoani ia i latou ia iloa ai le pepelo o vaaiga a le lalolagi?
Swedish[sv]
Vad kan de unga kvinnorna lära sig av de här resurserna som kan hjälpa dem att se felen i världens synsätt?
Tongan[to]
Ko e hā ʻoku ako ʻe he kau finemuí mei he ngaahi maʻuʻanga tokoni ko ʻení ʻa ia te nau tokoniʻi kinautolu ke nau ʻiloʻi ʻa e loí ʻi he fakakaukau ʻa e māmaní?
Ukrainian[uk]
Що дізнаються молоді жінки з цих матеріалів, що допоможе їм виявляти хибність у погляді світу?