Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комплекти за окачване за превозни средства за всякакъв терен, предимно състоящи се от А-образни захващащи средства за окачване, цилиндрични пружини, стабилизатори на волани, амортисьори, подпори, блокове за въртене около оста и прекъсвачи за блокове за въртене около оста
Czech[cs]
Zvedací soupravy pro terénní automobily, sestávající primárně z trojúhelníkových zvedacích ramen, spirálových pružin, tlumičů řízení, upevňovacích prvků, zařízení k upevnění vzpěr, tlumičů kmitů a zařízení na jejich odpojení
Danish[da]
Ophængningssæt til terrængående køretøjer, hovedsageligt bestående af A-ophængningsarme, skruefjedre, styrestabilisatorer, stødbeslag, afstivende beslag, trækstænger og trækstangsfrakobilinger
German[de]
Kits zum Anheben der Aufhängung von Geländefahrzeugen, vorwiegend bestehend aus A-Trägern für Aufhängungen, Schraubenfedern, Lenkungsstabilisatoren, Schwingmetalldämpfern, Stützlagern, Drehstabilisatoren und Entkoppler für Drehstabilisatoren
Greek[el]
Σετ ανύψωσης ανάρτησης για οχήματα παντός εδάφους αποτελούμενα κυρίως από βραχίονες Α για αναρτήσεις, σπειροειδή ελατήρια, σταθεροποιητές οδήγησης, αποσβεστήρες ταλαντώσεων, υποστηρίγματα γονάτων, μοχλοί συνένωσης και διατάξεις αποσύνδεσης μοχλών συνένωσης
English[en]
All terrain vehicle suspension lift kits primarily comprised of suspension A-arms, coil springs, steering stabilizers, shock mounts, strut mounts, sway bars and sway bar disconnects
Spanish[es]
Kits de elevación de suspensión de vehículos todoterreno principamente formados por brazos A de suspensión, muelles helicoidales, estabilizadores de dirección, montantes de puntales, barras de estabilización y desconexiones de barras de estabilización
Estonian[et]
Maastikuautode amordikomplektid, mis koosnevad peamiselt A-kujulistest amortidest, keerdvedrudest, roolistabilisaatoritest, amorditoenditest, liugklotsitoenditest, õõtsvarrastest ja õõtsvarda lahtiühendusosadest
Finnish[fi]
Maastoajoneuvojen nostotarvikepakkaukset, jotka koostuvat pääasiassa tukihaarukoista, kierrejousista, ohjauksenvakaajista, joustavista tuista, vinotuista, kallistuksenvakaajista ja vakaajan irrotusvälineistä
French[fr]
Kits de suspension pour véhicules tout terrain, essentiellement composés de bras triangulaires de suspension, ressorts de bobine, stabilisateurs de direction, supports antivibratoires, montants en fuseau, barres stabilisatrices et désaccouplages de barres stabilisatrices
Hungarian[hu]
Elsősorban A-felfüggesztésekből, spirálrugókból, kormány-stabilizátorokból, lökéscsillapító szerelvények, rugós kitámasztók, stabilizátor-rudakból és stabilizátor-rúd lecsatolókból álló felfüggesztés-emelő készletek terepjáró járművekhez
Italian[it]
Kit di elevatori di sospensioni per veicoli fuoristrada costituiti da bracci ad A di sospensione, molle a bobina, stabilizzatori di sterzo, supporti antiurto, montanti, barre d'inclinazione e dispositivi di disconnessione di barre d'inclinazione
Lithuanian[lt]
Visureigių transporto priemonių pakabos kėlimo rinkiniai, pirmiausia sudaryti iš pakabos A rankenų, spyruoklių, vairavimo stabilizatorių, įtvarų nuo smūgių, ramstymo įtvarų, sukimo strypų ir sukimo strypų atkabinimo prietaisų
Latvian[lv]
Visurgājēju transportlīdzekļu atsperojuma pacelšanas piederumu komplekti, kas galvenokārt sastāv no atsperojuma A veida svirām, spirālatsperēm, stūrēšanas stabilizētājiem, amortizatoru armatūras, statņu armatūras, šūpošanās stieņiem un šūpošanās stieņu atkabinātājiem
Maltese[mt]
Kittijiet tat-tagħmir tas-sospensjoni għall-vetturi għal kull tip ta' art li fihom primarjament ġakkijiet tas-sospensjoni, molol spirali, stabbilizzaturi tal-istering, montaturi kontra l-vibrazzjonijiet, montaturi reżistenti għall-kompressjoni, żbarri tal-istabbilizzazzjoni u tagħmir tal-iskonnettjar tal-iżbarri tal-istabbilizzazzjoni
Dutch[nl]
Ophangingen voor terreinvoertuigen, hoofdzakelijk bestaande uit A-ophangingen, springveren, stuurstabilisatoren, schokdempers, bevestigingsmiddelen voor veerpoten, stabiliteitsverbanden en afkoppelingen voor stabiliteitsverbanden
Polish[pl]
Zestawy do podnoszenia zawieszenia pojazdów wszędołazów składające się z rękawów A zawieszenia, sprężyn, stabilizatorów kierownicy, zawieszeń przeciwszokowych, zawieszeń, prętów poprzecznych i odłączników prętów poprzecznych
Portuguese[pt]
Kits de levantamento de suspensões de veículos todo-o-terreno constituidos primariamente por eixos do tipo "A-arm" de suspensão, molas em espiral, estabilizadores de direcção, amortecedores de vibrações, suportes de biela de reforço, barras de estabilização e desacoplamentos de barras de estabilização
Romanian[ro]
Truse de ridicare a suspensiei vehiculelor pentru orice teren, în special alcătuite din suspensii pentru puntea faţă, arcuri, stabilizatoare de direcţie, amortizoare, suporturi cu amortizor, bare anti-balans şi debreieri de bare antibalans
Slovak[sk]
Súpravy pruženia pre terénne vozidlá, obsahujúce predovšetkým ramená pruženia, špirálové pružiny, tlmiče riadenia, tlmiče, podpery, priečne stabilizátory a rozpojky pre priečne stabilizátory
Slovenian[sl]
Kompleti za dvig vzmetenja za terenska vozila, sestavljeni predvsem iz A ročic za vzmetenje, spiralnih vzmeti, krmilnih stabilizatorjev, podstavkov za sunke, podstavkov za opornike, stabilizacijskih drogov in ločilnikov za stabilizacijske drogove
Swedish[sv]
Upphängningslyftsatser för terrängfordon bestående främst av upphängnings-A-armar, spolfjädrar, styrstabilisatorer, stötdämparfästen, stagfästen, svängstänger och frånkopplingar för svängstänger