Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Styrkelsen af Fort Europa blev fremmet gennem nye udvisninger af indvandrere og strengere asylregler.
German[de]
Die Festung Europa wurde mit neuen Verfolgungen von Einwanderern und strengeren Asylbedingungen weiter verstärkt.
English[en]
The strengthening of fortress Europe was promoted with new expulsions of immigrants and stricter terms of asylum.
Spanish[es]
El refuerzo de la fortaleza Europa se ha visto impulsado con nuevas expulsiones de inmigrantes y condiciones más estrictas de asilo.
French[fr]
De nouvelles expulsions d'immigrants et des conditions plus strictes pour l'octroi de l'asile ont contribué au renforcement de la forteresse Europe.
Italian[it]
Il rafforzamento della fortezza europea è stato promosso con nuove espulsioni di immigrati e condizioni più severe per l'asilo.
Dutch[nl]
Men heeft het fort Europa versterkt door opnieuw immigranten uit te wijzen en nog strengere voorwaarden voor asiel op te stellen.
Portuguese[pt]
Promoveu-se o reforço da fortaleza Europa com novas expulsões de imigrantes e requisitos mais exigentes para a concessão de asilo.
Swedish[sv]
Man har förstärkt Fästning Europa genom nya förföljelser av invandrarna och genom strängare asylvillkor.