Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er uden tvivl sandt, at EU's troværdighed i høj grad afhænger af, hvor pålideligt og effektivt EU's finansielle ressourcer anvendes.
German[de]
Zweifellos ist die Glaubwürdigkeit der Europäischen Union in hohem Maße davon abhängig, wie verlässlich und wie effektiv die europäischen Finanzmittel eingesetzt werden.
English[en]
It is unquestionably true that the credibility of the European Union depends to a large extent on how reliably and effectively European financial resources are used.
Spanish[es]
No cabe duda de que la credibilidad de la Unión Europea depende, en gran medida, de la fiabilidad y efectividad con las que se utilicen los recursos financieros europeos.
Finnish[fi]
On epäilemättä totta, että Euroopan unionin uskottavuus riippuu suuressa osin siitä, miten luotettavasti ja tuloksellisesti EU:n rahoitusvaroja käytetään.
French[fr]
Incontestablement, la crédibilité de l’Union européenne dépend dans une large mesure de la fiabilité et de l’efficacité de l’utilisation des ressources financières communautaires.
Italian[it]
E’ senz’altro vero che la credibilità dell’Unione europea dipende in larga misura dall’impiego sicuro ed efficace delle sue risorse finanziarie.
Dutch[nl]
Het staat volledig buiten kijf dat de geloofwaardigheid van de Europese Unie in grote mate afhangt van een geloofwaardige en doeltreffende besteding van de Europese financiële middelen.
Portuguese[pt]
É inquestionável que a credibilidade da União Europeia depende, em grande parte, da forma credível e eficaz como os recursos financeiros europeus são utilizados.
Swedish[sv]
Det är otvivelaktigt sant att EU:s trovärdighet i stor utsträckning är beroende av hur tillförlitligt och effektivt de europeiska ekonomiska resurserna används.