Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
جعلتهم متمدنين من خلال العمالة الرخيصة والطاقة الرخيصة، وخلق صناعات تصديرية والتي يمكن أن تحقق قدراً هائلاً من النمو.
Bosnian[bs]
Urbanizovana je koristeći jeftinu radnu snagu i jeftinu cijenu energije, praveći izvozne industrije koje bi mogle finansirati ogroman iznos rasta.
German[de]
Es urbanisierte dank billiger Arbeitskräfte und billiger Energie und schaffte Exportindustrien, die das gewaltige Wachstum finanzieren konnten. Wenn wir uns Chinas Weg anschauen,
English[en]
It urbanized by taking low-cost labor and low-cost energy, creating export industries that could fund a tremendous amount of growth.
Spanish[es]
Urbanizó usando energía y mano de obra baratas lo que creo la industria de exportación y un tremendo crecimiento.
Persian[fa]
از راه نیروی کار ارزان و انرژی ارزان، صنایع صادراتی ایجاد کرده که سرمایه برای رشد اقتصادی شگرفی شده.
French[fr]
Elle s'est urbanisée grâce à de la main d’œuvre et de l'énergie à faible coût, créant des industries d'export pouvant financer une croissance extraordinaire.
Hebrew[he]
היא עברה עיור על ידי לקיחת כח עבודה זול ואנרגיה זולה, יצירת תעשיות ייצוא שיכולות לממן צמיחה ענקית.
Hungarian[hu]
Olcsó munkaerő és olcsó energia segítségével városiasodott, mely fellendítette az export iparágakat,
Italian[it]
E l'ha fatto tramite manodopera ed energia a basso costo, creando industrie d'esportazione che potessero finanziare una crescita impressionante.
Georgian[ka]
ურბანიზება მოხდა დაბალანაზღაურებადი მუშახელისა და დაბალფასიანი ენერგიის ხარჯზე ექსპორტის ინდუსტრიის შექმნით, რომელსაც უდიდესი ზრდა შეუძლია დააფინანსოს.
Dutch[nl]
Het verstedelijkte door met goedkope arbeidskrachten en lage energiekosten exportindustrieën te creëren, om zo een enorme hoeveelheid groei te financieren.
Polish[pl]
Tania siła robocza i tania energia stworzyły eksport, który dał środki na olbrzymi rozwój.
Portuguese[pt]
Urbanizou-se usando mão-de-obra barata e energia de baixo custo, criando indústrias de exportação capazes de financiarem grande parte do crescimento.
Slovak[sk]
Zobrala nízkonákladovú pracovnú silu a nízkonákladovú energiu a vytvorila exportný priemysel, aby mohla financovať obrovský rast.
Swedish[sv]
De urbaniserade genom att använda billig arbetskraft och billig energi, skapade exportindustrier som kunde finansiera en fantastisk tillväxt.
Thai[th]
พวกเขาสร้างชุมชนเมือง ด้วยการใช้แรงงานและไฟฟ้าราคาถูก เพื่อสร้างอุตสาหกรรมการส่งออก ที่สามารถใช้เป็นรากฐานสนับสนุน การเติบโตอย่างก้าวกระโดดได้
Turkish[tr]
Bunu düşük ücretle çalışan iş gücüyle, daha aza mal olan enerji ile ve büyük miktarda gelişime kaynak oluşturabilecek ihracat sanayisini yaratarak yaptı.
Ukrainian[uk]
Такий процес відбувався шляхом заохочення дешевої робочої сили та дешевої енергії, створенням експортних галузей, що могли б принести надзвичайний прибуток.
Vietnamese[vi]
Nó đô thị hóa bởi chi phí nhân công và năng lượng thấp. tạo ra ngành công nghiệp xuất khẩu có thể hỗ trợ sự tăng trưởng không hề nhỏ.