Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предвидено ли е действие за популяризиране на повторната употреба на пречистени отпадъчни води (член 12, параграф 1)?
Czech[cs]
Je plánováno nějaké opatření na podporu opětovného využívání upravené odpadní vody (čl. 12 odst. 1)?
Danish[da]
Er der planlagt foranstaltninger til at fremme genbrug af renset spildevand (artikel 12, stk. 1)?
German[de]
Sind Maßnahmen zur Förderung der Wiederverwendung von gereinigtem Abwasser vorgesehen (Artikel 12 Absatz 1)?
Greek[el]
Προβλέπεται δράση για την προώθηση της επαναχρησιμοποίησης των επεξεργασμένων λυμάτων (άρθρο 12 παράγραφος 1);
English[en]
Is any action foreseen to promote the reuse of treated wastewater (Article 12.1)?
Spanish[es]
¿Se han previsto medidas para promover la reutilización de las aguas residuales tratadas (artículo 12.1)?
Estonian[et]
Kas on nähtud ette meetmed puhastatud reovee taaskasutamiseks (artikli 12 lõige 1)?
Finnish[fi]
Onko suunnitteilla toimenpiteitä käsitellyn jäteveden uudelleenkäytön edistämiseksi (12 artiklan 1 kohta)?
French[fr]
Une action est-elle prévue pour promouvoir la réutilisation des eaux usées traitées (article 12, paragraphe 1)?
Croatian[hr]
Je li predviđeno kakvo djelovanje za promicanje ponovnog korištenja pročišćenih otpadnih voda (članak 12. stavak 1.)?
Hungarian[hu]
Terveznek-e intézkedést a kezelt szennyvíz újrafelhasználásának ösztönzésére?
Italian[it]
Sono previste azioni per promuovere il riutilizzo delle acque reflue trattate (articolo 12, paragrafo 1)?
Lithuanian[lt]
Ar numatyta veiksmų pakartotiniam išvalyto nuotekų vandens naudojimui skatinti (12 straipsnio 1 dalis)?
Latvian[lv]
Vai ir paredzētas darbības attīrīto notekūdeņu atkārtotas izmantošanas veicināšanai (12. panta 1. punkts)?
Maltese[mt]
Hemm xi azzjoni prevista biex jiġi ppromoss l-użu mill-ġdid tal-ilma mormi trattat (l-Artikolu 12.1)?
Dutch[nl]
Zijn er maatregelen gepland om het hergebruik van gezuiverd afvalwater te bevorderen (artikel 12, lid 1)?
Polish[pl]
Czy przewidziane są działania w celu promowania ponownego wykorzystania oczyszczonych ścieków (art. 12 ust. 1)?
Portuguese[pt]
Estão previstas medidas para promover a reutilização das águas residuais tratadas (artigo 12.o, n.o 1)?
Romanian[ro]
Este prevăzută vreo acțiune pentru a promova reutilizarea apelor uzate epurate [articolul 12 alineatul (1)]?
Slovak[sk]
Sú plánované opatrenia na propagáciu opätovného použitia očistenej vody (článok 12 ods. 1)?
Slovenian[sl]
Ali so predvideni ukrepi za spodbujanje ponovne uporabe očiščene vode (člen 12.1)?
Swedish[sv]
Planeras några åtgärder för att främja återanvändning av renat avloppsvatten (artikel 12.1)?