Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين أقرب طريق ؟
Bulgarian[bg]
Накъде е най близкия път?
Czech[cs]
Kde je nejbližší silnice?
German[de]
Wo ist die nächste Straße?
Greek[el]
Πού είναι ο κοντι - νότερος δρόμος;
English[en]
So which way to the nearest road?
Spanish[es]
¿Dónde está la ruta más cercana?
Estonian[et]
Kuspool kõige lähem tee asub?
Finnish[fi]
Olemme keskellä autiomaata.
French[fr]
Où est la route la plus proche?
Hebrew[he]
באיזה כיוון נמצא הכביש הכי קרוב?
Croatian[hr]
Pa kako da stignemo do najbližeg puta?
Italian[it]
Da quale parte è la strada più vicina?
Norwegian[nb]
Jeg får vel prøve å haike.
Dutch[nl]
Waar is de dichtstbijzijnde weg?
Polish[pl]
Więc w jaki sposób do najbliższej drogi?
Portuguese[pt]
Para onde fica a estrada mais próxima?
Romanian[ro]
Deci, incotro catre cel mai apropiat drum?
Slovenian[sl]
No kje je najbližja cesta.
Serbian[sr]
Pa kako da stignemo do najbližeg puta?
Turkish[tr]
En yakın yol nerede?