Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
He had seen an example of such benefits at the Seventh World Urban Forum, in April 2014, in Medellín, Colombia, where outlying communities that had previously experienced high levels of unemployment and crime had been integrated with the business centre through a cable-car system in a way which minimized air pollution.
Spanish[es]
El orador tuvo oportunidad de observar un ejemplo de esos beneficios durante el Séptimo Foro Urbano Mundial, celebrado en abril de 2014 en Medellín (Colombia), donde las comunidades de las colinas periféricas que antes presentaban altas tasas de desempleo y criminalidad han sido integradas al centro empresarial mediante un teleférico, que reduce considerablemente la contaminación ambiental.
French[fr]
Il a pu observer un exemple de tels bénéfices lors du septième Forum urbain mondial, tenu au mois d’avril 2014 à Medellín, en Colombie : des communautés marginalisées ayant souffert d’un chômage et d’une criminalité élevés ont été intégrées au quartier des affaires au moyen d’un système de téléphérique générant peu de pollution atmosphérique.