Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаше да измисли случка за медиите.
Czech[cs]
Chtěla vytvořit krycí příběh pro tisk.
German[de]
Sie wollte sich eine Geschichte für die Presse ausdenken.
English[en]
She wanted to create a cover story for the press.
Spanish[es]
Quería crear una historia falsa para la prensa.
Estonian[et]
Ta tahtis luua kattelugu meedia jaoks.
French[fr]
Elle voulait une histoire cohérente pour la presse.
Hebrew[he]
היא רצתה ליצור סיפור כיסוי עבור כלי התקשורת.
Croatian[hr]
Htjela je napraviti priču za novinare.
Hungarian[hu]
Egy fedősztorit akart kitalálni a sajtónak.
Italian[it]
Voleva creare una copertura per la stampa.
Dutch[nl]
Ze wilde een doofpotverhaal voor de pers creëren.
Polish[pl]
Chciała stworzyć przykrywkę dla mediów.
Portuguese[pt]
Ela quis criar uma história para a imprensa.
Romanian[ro]
Vrea să creeze o acoperire pentru presă.
Russian[ru]
Хотела придумать легенду для прессы.
Serbian[sr]
Htjela je napraviti priču za novinare.
Swedish[sv]
Hon ville skapa en historia för media.
Thai[th]
เธอต้องการสร้างเรื่องมาปกปิดมันน่ะ
Turkish[tr]
Basın için uyduruk bir hikaye hazırlayacağını söyledi.
Chinese[zh]
她 想 给 媒体 编造 一个 故事