Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Zapnutím filtru zavazadel by neměly být žádné lety odstraněny z vyhledávání, pouze se aktualizují ceny.
Danish[da]
Når du slår bagagefilteret til, opdateres priserne, og du burde fortsat kunne se alle flyafgange.
German[de]
Durch die Anwendung des Filters werden keine Flüge aus der Ergebnisliste entfernt – es werden lediglich die Preise aktualisiert.
English[en]
Turning on the bags filter shouldn't remove any flights from the results—it should just update the prices.
Finnish[fi]
Matkatavarasuodattimen ei pitäisi poistaa lentoja hakutuloksista vaan vain päivittää hinnat.
Filipino[fil]
Kapag na-on ang filter na mga bag, hindi maaalis ang anumang flight sa mga resulta—maa-update lang dapat ang mga presyo.
French[fr]
L'activation du filtre "Bagages" n'exclut aucun vol des résultats, mais permet simplement de mettre à jour les prix.
Hungarian[hu]
A „Poggyász” szűrő bekapcsolásával nem tűnik el egyetlen járat sem a találatok közül, mindössze az árak frissülnek.
Indonesian[id]
Mengaktifkan filter bagasi tidak akan menghapus penerbangan apa pun dari hasil penelusuran—hanya akan memperbarui harga tiketnya.
Italian[it]
Attivare i filtri relativi ai bagagli non rimuoverà alcun volo dall'elenco dei risultati, ma aggiornerà i prezzi.
Norwegian[nb]
Når du slår på bagasjefilteret, skal ikke noen av flyreisene bli fjernet fra resultatene – det er bare prisene som blir oppdatert.
Polish[pl]
Włączenie tego filtra nie powinno wykluczyć żadnych lotów z wyników, a jedynie zaktualizować ceny.
Portuguese[pt]
Ao ativar o filtro de bagagens, os voos não serão removidos dos resultados da pesquisa. Apenas os preços serão atualizados.
Swedish[sv]
När du filtrerar på väskor uppdateras priserna – inga flyg försvinner från sökningen.
Ukrainian[uk]
Увімкнення цього фільтра не відфільтровує доступні авіарейси з результатів пошуку, а лише оновлює ціни на квитки.
Vietnamese[vi]
Bộ lọc hành lý chỉ cập nhật giá vé cho các chuyến bay chứ không xóa các chuyến bay này trong kết quả tìm kiếm.