Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsi pesimistka.
Danish[da]
Du bekymrer dig altid.
German[de]
Du machst dir zu viele Sorgen.
Greek[el]
Είσαι αγχώδης.
English[en]
You're a worrier.
Spanish[es]
Te preocupas demasiado.
Finnish[fi]
Olet murehtija.
French[fr]
Tu es anxieuse.
Norwegian[nb]
Du er alltid bekymret.
Dutch[nl]
Je piekert te veel.
Polish[pl]
Zamartwiasz się.
Romanian[ro]
Eşti stresat.
Serbian[sr]
Previše se brineš.
Swedish[sv]
Du oroar dig alltid.