Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
един пневматичен захранващия тръбопровод, една пневматична линия за управление и една линия за електрическо управление
Czech[cs]
jedna plnicí větev pneumatického spojovacího potrubí, jedna ovládací větev pneumatického spojovacího potrubí a jedno elektrické ovládací vedení
Danish[da]
en pneumatisk fødeledning, en pneumatisk kontrolledning og en elektronisk kontrolledning
German[de]
eine Druckluft-Vorratsleitung, eine Druckluft-Steuerleitung und eine elektrische Steuerleitung
Greek[el]
Μία σωλήνωση πνευματικής τροφοδότησης, μία σωλήνωση πνευματικού συστήματος χειρισμού και μία σωλήνωση ηλεκτρικού συστήματος χειρισμού·
English[en]
One pneumatic supply line, one pneumatic control line and one electric control line
Spanish[es]
un conducto de alimentación neumático, un conducto de control neumático y un conducto de control eléctrico
Estonian[et]
üks pneumaatiline toitetoru ja üks pneumaatiline juhtahel ja üks elektriline juhtahel
Finnish[fi]
Yksi paineilman syöttöjohto, yksi paineilman ohjausjohto ja yksi sähköinen ohjausjohto
Hungarian[hu]
egy pneumatikus töltővezeték, egy pneumatikus vezérlővezeték és egy elektromos vezérlővezeték
Italian[it]
una condotta di alimentazione pneumatica, una condotta di comando pneumatica e una linea di comando elettrica
Lithuanian[lt]
viena pneumatinė maitinimo linija, viena pneumatinė valdymo linija ir viena elektrinė valdymo linija
Latvian[lv]
viena pneimatiskā barošanas līnija, viena pneimatiskā vadības līnija un viena elektriskā vadības līnija
Maltese[mt]
Linja ta’ alimentazzjoni pnewmatika waħda, linja ta’ kontroll pnewmatiku waħda u linja ta’ kontroll elettriku waħda
Dutch[nl]
één pneumatische toevoerleiding, één pneumatische bedieningsleiding en één elektrische bedieningsleiding
Polish[pl]
jeden powietrzny przewód zasilający, jeden powietrzny przewód sterujący i jeden elektryczny przewód sterujący
Portuguese[pt]
Uma conduta de alimentação pneumática, uma linha de comando pneumático e uma linha de comando eléctrico
Romanian[ro]
un circuit pneumatic de alimentare, un circuit pneumatic de comandă și un circuit electric de comandă
Slovak[sk]
Jedno prívodné pneumatické vedenie, jedno pneumatické ovládacie vedenie a jedno elektrické ovládacie vedenie
Slovenian[sl]
en pnevmatski napajalni vod, en pnevmatski upravljalni vod in en električni upravljalni vod
Swedish[sv]
En pneumatisk matarledning, en pneumatisk manöverledning och en elektrisk manöverledning