Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسواء أكانت الأزمات طبيعية أو من صنع الإنسان فإنها تتجاوز الحدود الوطنية في كثير من الحالات، وتستنزف الموارد المخصصة للخدمات العامة الأساسية مما يؤدي إلى تقليص الاستثمارات الإنمائية وتبديد رأس المال المادي والطبيعي والمؤسسي والاجتماعي
English[en]
Whether natural or caused by humans, crises often cross borders, draining resources away from essential public services, reducing development investments, and destroying physical, natural, institutional and social capital
Spanish[es]
Las crisis, ya sean naturales o causadas por el hombre, a menudo no respetan fronteras, desviando recursos de servicios públicos esenciales, reduciendo las inversiones para el desarrollo y destruyendo el capital físico, natural, institucional y social
French[fr]
Qu'elles soient d'origine naturelle ou causées par l'homme, les crises franchissent souvent les frontières, détournant des ressources qui auraient dû être affectées à des services publics essentiels, réduisant les investissements dans le développement et détruisant le capital physique, naturel, institutionnel et social
Chinese[zh]
不管是自然还是人类造成的危机常常是跨边界的,使基本的公共服务部门资源流失,发展投资减少,也破坏了有形资本、自然资本、体制资本和社会资本。