Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale jistě jsou i lepší způsoby, jak strávit čas.
Greek[el]
Υπάρχουν σίγουρα καλύτεροι τρόποι να περάσεις τον χρόνο σου.
English[en]
Surely there's better ways to pass the time.
Spanish[es]
Seguramente habrán mejores formas de pasar el tiempo.
Hebrew[he]
לבטח יש דרכים טובות יותר להעביר את הזמן.
Croatian[hr]
Pa sigurno ima boljih načina da ubiješ vrijeme.
Dutch[nl]
Je kunt het ook'n beetje gezellig maken.
Polish[pl]
Można milej spędzić to oczekiwanie.
Portuguese[pt]
Certamente há jeitos melhores de passar o tempo.
Romanian[ro]
Cu siguranţă există modalităţi mai bune să treacă timpul.
Russian[ru]
Уверена, есть лучше способы убить время.
Serbian[sr]
Ima boljih načina da ubiješ vreme.
Swedish[sv]
Det finns väl bättre sätt att döda tiden?
Turkish[tr]
Şüphesiz vakit öldürmek için daha iyi yollar da var.
Chinese[zh]
这里 有 更好 的 办法 打发 时间