Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα πάρεις ένα χαπάκι μαζί μου για να πάμε σ'ένα παιδικό πάρτι;
English[en]
Hm-mm? Will you... take Molly with me and go to a kid's birthday party?
Hebrew[he]
תהיי מוכנה... לקחת איתי אקסטה וללכת למסיבת יום הולדת של ילד?
Italian[it]
Vorresti... drogarti con me e accompagnarmi al compleanno di un bambino?
Dutch[nl]
Wil je met mij naar een kinderfeestje gaan?
Polish[pl]
Czy... łykniesz ekstazę i pójdziesz ze mną na przyjęcie dziecięce?
Portuguese[pt]
Tu queres... levares a Molly comigo à festa das crianças?
Romanian[ro]
Vrei să... vii la o petrecere aniversară a unui copil?
Swedish[sv]
Vill du ta ecstasy med mig och gå på barnkalas?
Turkish[tr]
Benimle bir çocuğun doğum günü partisine gelir misin?