Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Natürlich gibt es keine Ideallösung, denn in einigen Ländern bestehen andere Organisationsformen.
Greek[el]
Γνωρίζω ότι δεν υπάρχει ιδανική λύση, εφόσον σε ορισμένες χώρες η οργάνωση είναι διαφορετική.
English[en]
I know there is no ideal solution, since different countries organize this differently.
Spanish[es]
Sé que no existe una solución idea, porque en algunos países está organizado de otro modo.
Finnish[fi]
Tiedän, että ihanteellista ratkaisua ei ole, koska joissakin maissa palvelu on järjestetty eri tavalla.
French[fr]
Je sais qu'il n'y a pas de solution idéale, puisque dans certains pays c'est organisé autrement.
Italian[it]
Non so se esista una soluzione ideale, poiché in alcuni paesi il sistema è diverso.
Dutch[nl]
Ik weet dat er geen ideale oplossing bestaat, omdat dit in een aantal landen anders geregeld is.
Portuguese[pt]
Estou ciente de que não existe uma solução ideal, visto que nalguns países a organização é diferente.
Swedish[sv]
Jag vet att det inte finns någon idealisk lösning, eftersom man i vissa länder har ett annorlunda upplägg.