Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
በመጀመሪያ ደረጃ ውኃ ስብና የምግብ ይዘት የሌለው ከመሆኑም በላይ በውስጡ ያለው የሶዲየም መጠንም ዝቅተኛ ነው።
Arabic[ar]
اولا، لا يحتوي الماء على وحدات حرارية، هو خال من الدهن والكولسترول، وفيه نسبة ضئيلة من الصوديوم.
Bemba[bem]
Ica kubalilapo, mu menshi tamwaba amaka yalya yabako mu fya kulya, tamwaba mafuta nelyo ama cholesterol, kabili mu menshi mwaba fye sodium iinono.
Bulgarian[bg]
Първо, водата не съдържа калории, мазнини и холестерол, а количеството на натрий е малко.
Bislama[bi]
Faswan samting blong tingbaot se, i no gat samting insaed long wota we i save mekem bodi i fatfat, i no gat gris long hem, mo i gat smol sol nomo long hem.
Cebuano[ceb]
Una sa tanan, ang tubig walay mga kaloriya, walay tambok ug kolesterol, ug diyutay rag sodium.
Czech[cs]
Za prvé, voda neobsahuje žádný tuk ani cholesterol a má nízký obsah soli.
Danish[da]
For det første indeholder drikkevand hverken kalorier, fedt eller kolesterol, og det har et lavt indhold af natrium.
German[de]
Erstens enthält Wasser keine Kalorien, kein Fett, kein Cholesterin und wenig Natrium.
Greek[el]
Πρώτα από όλα, το νερό δεν έχει ούτε θερμίδες ούτε λίπη ούτε χοληστερίνη, ενώ περιέχει χαμηλή ποσότητα νατρίου.
English[en]
First of all, water has no calories, is fat-free and cholesterol-free, and is low in sodium.
Spanish[es]
En primer lugar, el agua no tiene calorías, grasa ni tampoco colesterol, y es baja en sodio.
Estonian[et]
Esiteks, vesi on kalorivaene, rasva- ja kolesteroolivaba ning sisaldab väga vähe naatriumi.
Finnish[fi]
Vedessä ei ensinnäkään ole kaloreita, rasvaa eikä kolesterolia, ja natriumiakin siinä on vain nimeksi.
French[fr]
Premièrement, l’eau ne contient ni calories, ni graisses, ni cholestérol, et elle est pauvre en sodium.
Hebrew[he]
ראשית כול, במים אין קלוריות; הם נטולי שומן וכולסטרול ורמת הנתרן בהם נמוכה.
Croatian[hr]
Kao prvo, voda nema kalorija, masti i kolesterola te sadrži vrlo malo natrija.
Hungarian[hu]
Először is a vízben nincsen kalória, zsír és koleszterin, illetve alacsony a nátriumtartalma.
Indonesian[id]
Pertama-tama, air tidak berkalori, bebas lemak, bebas kolesterol, dan rendah natrium.
Igbo[ig]
Nke mbụ, mmiri enweghị calorie, o nweghị abụba, o nweghịkwa cholestrol, soldium dị na ya dịkwa ntakịrị.
Iloko[ilo]
Umuna unay, awan ti calorie ti danum, awanan iti taba ken kolesterol, ken bassit ti sodium-na.
Italian[it]
Innanzi tutto l’acqua non contiene calorie, è priva di grassi e di colesterolo e contiene poco sodio.
Georgian[ka]
უპირველეს ყოვლისა, წყალი არაკალორიულია, მასში არც ცხიმია და არც ქოლესტერინი, მხოლოდ მცირე რაოდენობით ნატრიუმს შეიცავს.
Lingala[ln]
Ya liboso, mai ezalaka na kalori te, ezalaka na mafuta te, ezalaka na cholestérol te, mpe ezalaka na mungwa mingi te.
Lithuanian[lt]
Pirma, jis neturi kalorijų, jame nėra riebalų, cholesterolio ir visai nedaug druskų.
Latvian[lv]
Pirmkārt, ūdenī nav kaloriju, tauku un holesterīna, un tam ir zems nātrija saturs.
Malagasy[mg]
Voalohany aloha, kely sodioma ny rano ary tsy misy kalôria, na menaka, na kolesterola.
Macedonian[mk]
Пред сѐ, водата не содржи калории, маснотии и холестерол и има малку натриум.
Maltese[mt]
L- ewwelnett, l- ilma m’għandux kaloriji, m’għandux xaħam u kolesterol, u m’għandux ħafna sodju.
Norwegian[nb]
For det første inneholder vann verken kalorier, fett eller kolesterol, og det har et lavt innhold av natrium.
Dutch[nl]
Ten eerste bevat water geen calorieën, vet en cholesterol en slechts weinig natrium.
Pijin[pis]
First samting, wata no garem samting wea savve mekem body fat, and sodium wea insaed hem no staka.
Polish[pl]
Po pierwsze, woda nie zawiera tłuszczu, cholesterolu ani kalorii i jest uboga w sód.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, a água é isenta de calorias, de gordura e de colesterol e tem baixo teor de sódio.
Romanian[ro]
În primul rând, apa nu are calorii, nu conţine grăsimi, nici colesterol şi are o concentraţie scăzută de sodiu.
Russian[ru]
Во-первых, вода не содержит калорий, жира и холестерина, и в ней мало натрия.
Slovak[sk]
Predovšetkým treba povedať, že voda je bez kalórií, bez tuku, bez cholesterolu a má malý obsah sodíka.
Slovenian[sl]
Prvič, voda nima kalorij, je brez maščob in holesterola ter ne vsebuje veliko natrija.
Shona[sn]
Kutanga mvura haina macalorie, haina mafuta uye cholesterol, uye ine munyu mushoma (sodium).
Albanian[sq]
Para së gjithash, uji nuk ka as kalori, as yndyrna dhe as kolesterol dhe ka pak natrium.
Serbian[sr]
Kao prvo, voda nema kalorija, ne sadrži masti niti holesterol, a uz to ima i malo natrijuma.
Southern Sotho[st]
Ntlha ea pele, metsi ha a na lik’halori, ha a na mafura hape ha a na k’holeseterole ’me a na le sodium e fokolang.
Swedish[sv]
För det första innehåller vatten inga kalorier, inget fett och inget kolesterol och har en låg natriumhalt.
Congo Swahili[swc]
Kwanza kabisa, maji hayana kalori, mafuta, kolesteroli, na hayana sodiamu nyingi.
Tswana[tn]
Sa ntlha, metsi ga a na dikalori, ga a na mafura e bile ga a bake kholeseterole e bile ga a na sodiamo e ntsi.
Tongan[to]
‘Uluakí, ko e vaí ‘oku ‘ikai ha kalolī ai, ‘oku ‘atā mei he ngakó pea ‘atā mei he kolesiteloló, pea ‘oku si‘isi‘i ai ‘a e sōtiumé.
Turkish[tr]
Her şeyden önce suyun kalorisi yoktur, yağsızdır, kolesterol içermez ve içerdiği sodyum miktarı azdır.
Tsonga[ts]
Xo sungula, mati a ma na tona tikhilojuli, a ma na mafurha hambi ku ri kholestrali, naswona sodium ya kona a yi talanga.
Twi[tw]
Nea edi kan koraa no, nnuannuru a ɛma ɔhyew ne srade nni nsu mu, na nkyene a ɛwom no yɛ kakraa bi.
Ukrainian[uk]
По-перше, вода не містить калорій, жирів та холестерину і має низький вміст натрію.
Xhosa[xh]
Okokuqala, amanzi akanazo ii-kilojoules, akanamafutha, akana-cholesterol, yaye ane-sodium encinane.
Yoruba[yo]
Lákọ̀ọ́kọ́ ná, omi kò ní èròjà kálórì afáralókun, kò ní ọ̀rá, bẹ́ẹ̀ ni èròjà sodium inú rẹ̀ kò tó nǹkan.