Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sakra, mně znějí jako falešný všechny.
German[de]
Verdammt, die klingen alle falsch für mich.
English[en]
Hell, they all sound fake to me.
Spanish[es]
Demonios, todo me suena falso.
Hebrew[he]
לעזאזל, כל החגים האלה נשמעים לי מומצאים.
Hungarian[hu]
Bár nekem mindegyik kamunak hangzik.
Italian[it]
Diavolo, a me sembrano tutte false.
Polish[pl]
Dla mnie wszystkie brzmią nieprawdziwie.
Portuguese[pt]
Agora todos me parecem falsos.
Romanian[ro]
Toate îmi sunt false mie.
Russian[ru]
Чёрт возьми, они меня обманули.
Serbian[sr]
Pakao, svi oni meni zvuče lažno.